Category Archives: PL Tuazon Sabandal

Kapampangan Shakespeare

“bulbul king kukuppian”

Posted on April 16, 2024 by Tuazon Sabandal

pemamugnus na la reng uyung pistu na,balu na nung nu la ume mamanugpapablasang sineriang peparikil na lakaring lub a alang kapanualan keya.miralit yang sunis king tiup na ning angin,at itang dugpan da balu na nukarinuling perikil no king karinan karinnung … Continue reading →

Posted in Capampangan Shakespeare, Mala-Sonetu, PL Tuazon Sabandal, Poesia, Poeta Laureado, Tau | Leave a comment

“batu, batu keng banua”

Posted on March 15, 2024 by Tuazon Sabandal

akung tuturu yu ampong daraldakandikil king kabilian a mimin ya sikan,kabang ngeni ku pa linto king sikluban,e anti kekayung dakal na lekaran…. dakal na lekaran nung gewa man itainia pin mimin na itang sikanan na;e yu na payaku ing kekayung … Continue reading →

Posted in Amanung Sisuan, PL Tuazon Sabandal, Poesia, Poeta Laureado | Leave a comment

“ngakung mekibat”

Posted on February 29, 2024 by Tuazon Sabandal

nganing kasabi ku, reng tanak a tauatin lang pangimut anting makaloku,at atin lang bage pisikre-sikretuking layung ding malbe gawan da lang monu. ating ing kaili na at wanan nang gamatila rening adduang mipapamakibat:ing kaili, king wanan parala yang sulat,at ing … Continue reading →

Posted in PL Tuazon Sabandal, Poesia, Poeta Laureado, Tau | Leave a comment

“bista man ali ka”

Posted on February 24, 2024 by Tuazon Sabandal

ing komustan mu ku, bage a balu kua e mu bitasang ikutang kanaku,dapot kakung taruk a ken king pusu mu,panintunan mu ku’t pangulilan ustu.pablasang ala kang akit a aliwaa munie king keka kakung bine tula;aggiang nanan mu mang magsakub-sakinda,iyang kekang … Continue reading →

Posted in Amanung Sisuan, Mala-Sonetu, PL Tuazon Sabandal, Poesia, Poeta Laureado | Leave a comment

“istung mibalik ka”

Posted on January 24, 2024 by Tuazon Sabandal

o’t likuan na naku ning ganaka yataibat ketang aldo likuan mung misapaat e na mitkdo king milalung lugma,at alang lunus mung seriang pemiga lua. ining kakung pusu dinunut meng ustua pepasari na ning pamaglako mu,sinuba ing kaplas karening mata ku,at … Continue reading →

Posted in Capampangan Shakespeare, PL Tuazon Sabandal, Poesia, Romansang Salamat | Leave a comment

“pusu at takde”

Posted on January 24, 2024 by Tuazon Sabandal

atin pamitagun a daratang king biea ing bili tamu asna king kabule,at kailangan ta la reng aliwang takdeban king bili tamu munie panantabe. atin pamitagun atin ta’ng abutano atin tang bage layun pakirasnandapot king kuyad na ning kabias katawan,e makapanusig … Continue reading →

Posted in Capampangan Shakespeare, PL Tuazon Sabandal, Poesia, Romansang Salamat | Leave a comment

“nung sabian mung kaluguran me pa”

Posted on January 12, 2024 by Tuazon Sabandal

pigmananuan na kung map abak ning aldokaibat neng penabi itang ganingaldo,mu pin e no yata ayulinig sasioampong apansinan ding luang sasayoso. e la pepatugut kilub ning kabukaskaring kakung mata, sulung mangalagas,nanan ko man ‘yawat pilit lang tatakasking pamanusig na ning … Continue reading →

Posted in Capampangan Shakespeare, Palsinta, PL Tuazon Sabandal, Poesia | Leave a comment

“dinan Yu ku pung saktu”

Posted on January 3, 2024 by Tuazon Sabandal

“o bina upaya’t pekamasaplala’t king banua maratun,kening kababan ku, at king karinan Yu nung nu Ko durungdung,ining kakung pusu a king kasalanan atyu makakulung,ibulus Ye sana at pakaluluan pu, o Guinung meniaklung,ban ing Kekong lupa milako ya pampan, at ban … Continue reading →

Posted in Capampangan Shakespeare, Pangadi, PL Tuazon Sabandal, Poesia | Leave a comment

“pablasang mas mayap”

Posted on January 2, 2024 by Tuazon Sabandal

digpan ne ning tula ampong pigsalayaning kanakung pusu ampong pilublubanuling mirugpa la kaniang kekang leguanding telatau na niting panimanman. kaibat ning milalung penamdaman tula,misapin pa iti king iwi ning kalmauling king salu ku agad yang mipunlaat mitanam sintang king “wa” … Continue reading →

Posted in Capampangan Shakespeare, PL Tuazon Sabandal, Poesia | Leave a comment

“pamaniagana king bayung banua”

Posted on January 2, 2024 by Tuazon Sabandal

katuklu ning bulan a laggiung “Kapitu”bista man kasiam ya karing kalidariu,pagsaddian da ne ngan kalupa ning pasku,at layun saganan a magsayang ustu. ngeni, meyari na ing pamanenayapablasang atiu ne ing panenayan da,at king pamagkainge peniaganan da ya:karing mangasikan akbung at … Continue reading →

Posted in Capampangan Shakespeare, Kaugalian, PL Tuazon Sabandal, Poesia | Leave a comment