Monthly Archives: March 2023

Ugali ring miminum alac

Miyaliwa la clasi pulai a utacustung lalasing la ring miminum alacating masigla a dusuldit cacatacat ating taimic a e man bubulad Atin mu rin naman, caretang magaslominum la pang bagya ta na la cuculiocareti atin mu namang saligosoa caring umpucan … Continue reading

Posted in PL Vhelle Garcia, Poesia, Poeta Laureado | Leave a comment

Zumba

Tutung pamag zumba, panintunan ku naDamdaman ku’ing tigtig, pusu maliswas yaBisa kung tumerak, at mag exercise paDeni pung bitis ku, kikirut kirut la E pa man masyadung, ing zumba me usuKeta king opsina, makarejistru kuItang Wellness Program, tutukyan ming tutuBuri … Continue reading

Posted in Karanasan, Poesia, Poetisa Winnie Beltran Silvestre | Leave a comment

ing kayalili

bisita keng pane kening kakung pusuing lumbe ning kekang kaku pamandayu,mamialung keng ukul a mekad e tutu,nune ing lugud mu (kanaku) pialung mu.dapot makanian man, salamat keng sintaa peramdam kaku kanitang ita pa,salamat keng uma a kaku mu pigpa,tutu la … Continue reading

Posted in Capampangan Shakespeare, PL Tuazon Sabandal, Poesia, Sonetu | Leave a comment

mibaligtad ku yata silbi

gamit kung maluka a menansu pata;gamit kung mabanding magkera keng kualta;gamit kung aldo’ldo piwung gamitan da.Maria, ninu aku? ika ngamu pa ya?minuna kung mibie kang Eba’t kang Adana simpli mung aske a bulung tanaman,kalual da king Eden, ing aske ku … Continue reading

Posted in Capampangan Shakespeare, PL Tuazon Sabandal, Poesia | Leave a comment

Jose Mauro Manapul Gallardo

Kebaitan: Enero 20, 1918Poeta Laureado: 1950Ari Ning Crissotan: 1952Ari Ning Parnaso: 1979Kematayan: Eneru 08, 1986 King balen na ning Candaba, barrio Gulap, mibait ku. Enero beinti ing petsa, mil nuebe siyentus disyotsu. Mebinyag kung lagyung Jose Mauro Manapul Gallardo. Di … Continue reading

Posted in Amanung Sisuan, Ari Ning Crissotan, Ari Ning Parnasu, Istoria, PL Jose M. Gallardo, Poeta Laureado, Talambie | Leave a comment

Don Ernesto C. Turla

Talapamingua ning Amanung SisuanTalasulat, Poeta Laureado InternationalTalasalugsug ning PilosopiaPoeta Laureado Ning BALEN LUBAO Y Don Ernesto C. Turla, iya ing pekamanimunang diling kasosyu, talacampania, at pecategawan ning Proyectung Mangapampangan Tamu a pengangasa nang pantun pondu at talataguyud Anak Arenas ketang … Continue reading

Posted in Amanung Sisuan, Istoria, PL Ernest C. Turla, Poeta Laureado, Talambie | Leave a comment

TICDO CA BALEN

© John Bendido Dacal nala reng magyuyu, quetang duyan na ning daiwan,Mayayama no menasa, dacal nalang mangalingwan,Ing amamu ning balayan, bagya bagya malalakwan,Anya detang bayung sibul, eno bisang balikid man. Akakit mu ing dalumdum, king aslagan yang susuclub,Ing amamu tang … Continue reading

Posted in Amanung Sisuan, Poesia, Poeta John Bendido | Leave a comment

Taung makapalad

Ing taung makapaladManaya ya mung paladBan mamieng alang bulad.

Posted in Diona, PL Fr. Ronnie Cao, Poesia, Poeta Laureado | Leave a comment

Tula at Bie

Myutus tang masalesePamiyabe, maseseKing lugud a dalise

Posted in Diona, PL Fr. Ronnie Cao, Poesia, Poeta Laureado | Leave a comment

Litsun Kawali

Mayap a bengi pu balen Kapampangan.Mapun ta pu, Litsun Kawali. Litsun Kawali Metung yang kalutung kakung buriNung asali ku sa liempung babiPritung ala-litsun keng kawaliKatamtaman kapal pangagiliGawan meng atcharang papiragliSibuyas, kulantru’t kalamansiAmpon aduang kasandukang nasiPilmi kang mipatikab keng kabsi.

Posted in Pamangan, Poesia, Poetisa Maria Sinucuan | Leave a comment