Category Archives: Babai

BABAING KAPAMPANGAN

nang: Poeta Sergio Gramonte Calayag Mangalagung kapampangan lalawigan ning PampangaBabai lang mangarangal, malugud la keng pamilyaE mu leguan bibitbitan, pamaglutu mangabiasaMetung la pang kabalitan keng karinan milinis la Kasebian de reng makatua, ampon rening pilosopuItang pusu yang malapit, ketang atian … Continue reading

Posted in Babai, PL Sergio Gramonte Calayag, Poesia, Poeta Laureado | Leave a comment

e sa 4

“niaman na naman ning bao”, ngara,“babaung puad na ning litsung manuka asna kapali at bubusuk,e bala ing makintal ka pambuk,e me wari lapangan tagana?kayi kanita ing pitsu na sa’asne king kalaman a kalaman,e me wari naman panapsalan,magmap nung e me … Continue reading

Posted in Asian Sonnet, Babai, Capampangan Shakespeare, PL Tuazon Sabandal, Poesia | Leave a comment

Babayi

Alang lulual suala /’gyang gugulisak yaakmula’na namu/ ing salpak ning dusakaring tampalasang /’lang pusu’t kaladwaat mamalatian ing /pangababayi na Babayi atna me/ iyang kekang buntukali me duruku /,e ka babayutukmaging matapang ka /,ampon makipamukmisalbag kang sala /karing balang tapuk Nung … Continue reading

Posted in Babai, Ing Babaing Matun, PL Kate Lapuz, Poesia, Poeta Laureado | Leave a comment

“manabuang”

mananaimik ya nabengi ing bulan,asne king katunud kabang timan-timankambe ra reng batuing kindat-kindat naman,dapot ing tunud da meyabuang mung misan.makananu kase nung makananu kua alub a alang maging inge kakuiyang keka namang inge todu-todua alang aguanta keng meging inge mu.kilubutan … Continue reading

Posted in Babai, Capampangan Shakespeare, Mala-Sonetu, PL Tuazon Sabandal, Poesia, saddia3x | Leave a comment

ING BABAING FILIPINA

nang: PL Sergio Gramonte Calayag Ing babaing Filipina anting tala ing sala naBalang taung miyaslagan, mibabayu itang bie naAnting aping milalablab, maglipato karin banuaPanandaman itang pali, darandaman ning pamilya Pakiyarle keng aliwa yang parati nang mumunaPablasang mayumung lugud makatanam keng … Continue reading

Posted in Babai, PL Sergio Gramonte Calayag, Poesia, Poeta Laureado | Leave a comment

ING BABAING FILIPINA

nang: PL Sergio Gramonte Calayag Ing malagung Filipina, atin leguan a dadalaManibat keng panugali, at lugud na keng pamilyaAla kaya’ng kapabustan, kalingapan ing mumunaKipmuan ya king kabanalan anti ya mong mabie santa Ing timan nang misnang yumu, mayumu pa keng … Continue reading

Posted in Babai, PL Sergio Gramonte Calayag, Poesia, Poeta Laureado | Leave a comment

ING SUSU NA NING IMA

nang: PL Sergio Gramonte Calayag Apansingan ke ing I’ma, keang anak yang pasusuanKareng takde makakera, iyang akit keng kandunganYumung lugud abitasa kabang iyang pakalawanAnting sibul kayang lugud, ketang pusu manibatanKipmuan ya ring kaingatan, keng sinta nang pakamalanSaka apisan ing buntuk, … Continue reading

Posted in Babai, PL Sergio Gramonte Calayag, Poesia, Poeta Laureado | Leave a comment

“peburen ku la mo galang”

deng aluang babai atin lang ugaling buri ra susuyuan,o sabian ta na pin, atin lang senayan a maki kalokuan;susuyuan mu nala, at ing sabla sabla, keka nang gagawan,ot ing kekang tiaga sukdan da pa iti ampo pang subuknan? tutu la … Continue reading

Posted in Babai, Bie, Capampangan Shakespeare, PL Tuazon Sabandal, Poesia | Leave a comment

Ing Kanitang Ika

Lorung Malabit *Awa, ustu naka, mali naku naman,ala naman bayu, parating makanian.Ing lugud ku keka gagawan mung punan,yaku ing susuklab, anggiang pang kapilan. **Maratna ka kanuan, e ka biasang dukû,uling balu mu nang yaku rin sumukū.Ustu ka o mali, yaku … Continue reading

Posted in Babai, Bie, Lugud, PL Rodel E. Gozum, Poesia, Poeta Laureado | Leave a comment

NANU YA INlNG BABAI? INING BABAI, NANU YA?

nang: PL Sergio Gramonte Calayag Nanu ya ining babai?, lning babai, nanu ya?Iya itang karin Eden, iyang inawus dang EvaIyang lndu da reng tau, at y Adan ing asawaIyang memie saya keng bie, king busal na nitang dusa. Iya itang … Continue reading

Posted in Babai, PL Sergio Gramonte Calayag, Poesia, Poeta Laureado | Leave a comment