Category Archives: Uncategorized

Maria Teresa Magtuloy-Evangelista 1:46pm Feb 2Coyang Ernie, ing pung pane rang rarason ding kalupang kapampangan neng managalug la ya pin pu ing Tagalug kanu National Language ta ya! At potang luwal ya keng asbuk da iting rason da, makatas la … Continue reading →

Kang Poeta laureado Pol Batac *Misna yamu king kakuyad, ing bie tamu babo yatu,bala mu ing kapilan pa, ing panaun ta’ng pisulu.Ngeni o yan, memun na ka, gilutan mu ne ing yatu,ban kapilan man e na ka, magbalik pang pasibayu. … Continue reading →

Makuyad A PoesyaIrvin Harvey E. RiveraSiuala Ning Maliwalu/Anac Ning BaculudMay 20, 2019 Metung ya i Fidel karing makisuguA makipangalis king sitiu PanguluKabalwan yang Anak a metung kaluluKilala re maging sitiu pulung bulu. Ing makipangalis yang kapad nang obraUling anak ya … Continue reading →

Poesiang CapusunganIrvin Harvey RiveraSiuala Ning Maliwalu/Anac Ning BaculudDecember 28, 2018 Tiki keng megmain keta king taldawaIng Pisan kung mayap manima king sapaNgakung mekisabi keta king talagaNung malyari, karin manimang tilapia? Karin naku tiki kasumangid ilugDakal lang tilapia ring lalto at … Continue reading →

Mala-SonetoIrvin Harvey RiveraSiuala Ning Maliwalu/Anac Ning BaculudMay 13, 2018 Ing meging kalulu tikman ku na lasaMeging kasulu ku, kayabe kung metwaDisan kung menyawad kanita king banwaBaldugan da ke sa’ng marakal a kwalta. Bang kanita sana ring pakakaluluMinawa la king bie’t … Continue reading →

(GULISAK DA RING MALUKANG ORTELANU)Makuyad A PoesyaIrvin Harvey E. RiveraSiuala Ning Maliwalu/Anac Ning BaculudSeptember 4, 2019 Kapilan pa inyang mumuna rong dalpakDing adwa rang bitis king gabung maburak?Kapilan pa inyang sinagese patakIng daya ra’t pawas ding bigung kasamak?Mibata la kaya … Continue reading →

Kapabaluan: Selasan yang pasibayu ing lapat ning bulung ban yang mipagyu keng bilungan.

English-Spanish-Pampango DictionaryNang: Luther Parker (1905)