Monthly Archives: September 2023

ING MAGANAKANG TALATURU – Mam Flora Manuel Castro

HAPPY BIRTHDAY po, may God give you more blessings. .September 23, 100 years old ne ing makamal ming talaturu (Makuyad a tutung istoria)nang: PL Sergio Gramonte CalayagMalonzo, Bamban, Tarlac ( 1967 ) “Nukarin kayu pu menibat? Bakit kaburak yo? “ … Continue reading

Posted in Kuwentu, Parikil, PL Sergio Gramonte Calayag, Poeta Laureado | Leave a comment

KABALDUGAN NING BIE

nang: PL Sergio Gramonte Calayag Ating matalinong tau, iyang tutu nang mabeluanIning metung kayanakan misan iya ing kitnanganNung anti ya kayulaga, ini nang bieng pakamalanPekibat na misnang simpli, “alang kuenta ing bie tang mal” Kening kaya nang pakibat, ini nang … Continue reading

Posted in Bie, PL Sergio Gramonte Calayag, Poeta Laureado | Leave a comment

ING BIE MUNG PAKAMALAN

nang: PL Sergio Gramonte Calayag Mibait ka king masala, ika’ng tutung pagmulalanTalentu mu at gelingan, keting bie mu yang dadalanPigkalub ning Mayupaya, manibat king kilub atianInia iya ing ingatan, saka iyang pakamalan Bie mu atin yang parasan, e naka kabud … Continue reading

Posted in Bie, PL Sergio Gramonte Calayag, Poesia, Poeta Laureado | Leave a comment

Simpling lutu

https://www.facebook.com/reel/3575976979353564

Posted in Pamangan, Poetisa Patria Bondoc David, Video | Leave a comment

Ayst… pegalan yu ku

https://www.facebook.com/reel/697167548414902 E ra balu ing misan a sabi, ayst.

Posted in Poetisa Patria Bondoc David, Video | Leave a comment

OSYU

Kapampangan Dictionary: sauce, gravy Gamit:Kanyama’na ning sobra lambut a lutung toyung pata a sanapsanapan a OSYU. (Reels, Pata -Lutung Toyu -Patria Bondoc David)

Posted in Kataya, Manigaral Kapampangan | Leave a comment

KARIN AIRPORT

nang: PL Sergio Gramonte Calayag Samut-saring panandaman dening tau karin airportDakal la reng mamaniatang, ‘liwang lugal la menibatMatula rong sasaganan, komustaan alang patadItang tula ampon saya, kareng lupa amamalas Atin naman deng mamako, malungkut la panandamanUling ila ing miwale keng … Continue reading

Posted in Uncategorized | Leave a comment

BIE NA NING ORTELANO

nang: PL Sergio Gramonte Calayag Ume nang dalumdum mibalut king pisakIng mapaling aldo, albugan manakbagMalukang karinan, manenaya’ng anakIsagana kaya sulung undap-undap Keng tukuran eran, akit makabatyoMalagung asawa kakarug ya saluAnggang e ya datang tutung e mipasnoSintang kaluguran kabangal ning pusu … Continue reading

Posted in PL Sergio Gramonte Calayag, Poesia, Poeta Laureado | Leave a comment

TAGULELE

Kapampangan Dictionary: lamentation Gamit: Giagis ning TAGULELE, macanyan ing bie nang Sisa,anyang cabud la mebating di Elias at ing bunsu na,alus mesira ya isip, king dusang daralanan na,lilibacan de at cailian, detang taung palamara, (GIAGIS NING TAGULELE -Almario C. de … Continue reading

Posted in Kataya, Manigaral Kapampangan, Uncategorized | Leave a comment

DINAT KING ASKE

https://www.facebook.com/siualaningmaliwalu/videos/679555194098034 Dakal pung salamat kang Bapang Reyjay Maniago at peintulutan nakung ipaskil ke ining gewa nang Video nung nukarin ginale ne ing metung kareng sinulat kung Poesya a pemansagan kung “DINAT KING ASKE” Sinulat neng:Irvin Harvey E. RiveraGinale neng: Bapang … Continue reading

Posted in Poesia, Poeta Irvin Harvey Rivera, Video | Leave a comment