Category Archives: Pamangan

Sigang Babi

Posted on April 15, 2023 by inglibrarian

Ini kanung sigang, ngara reng mapilan,kuntoru ya saslam , karin ya manyaman,kalupa na pu nyan , pisamut ku kanyan,kalamunding , kamias , kamatis munaman,atsaka ku dinyan , sabo “knorr sinigang”,inya ing kelualan , lingkas ing linamnam.

Posted in Pamangan, Poesia, Poetisa Patria Bondoc David | Leave a comment

Inuyat

Posted on April 12, 2023 by inglibrarian

Kinawu cung inuyat, anya quetang minuli ke Sasmuan, anyang memalengki cami Wawa (Guagua), iyang antimanu a linub quiñg cacung caisipan. Meglalawe queng Ateng cu, at quiñg cacapangutang. Tiru da que, queng arapan ning tindajan ng Ating Dorina. Sinali cung adwang … Continue reading →

Posted in Ambag, Pamangan | Leave a comment

Putu

Posted on April 12, 2023 by inglibrarian

Kaibat ming meugtu ginawa kung putu,asno king kalasa asmu nopa banglu,mayayagad la pin kada akikid ku,inya ing apu ku atne tula kaku,pero e na balu mekintal ku ornu,kasi melingo ku kareng sinayosu.

Posted in Pamangan, Poesia, Poetisa Patria Bondoc David | Leave a comment

Simpling bie

Posted on April 8, 2023 by inglibrarian

Simpli yamu ing bie keti king Probinsya,milabas ing pagtuan ken mung burung mangga,ampong pritung tuyu a peka paris na,yang pisasamsaman mi , babo ning lamesa.

Posted in Pamangan, Poesia, Poetisa Patria Bondoc David | Leave a comment

Kaldereta

Posted on April 6, 2023 by inglibrarian

Maugtu tana pu. Kalderetang baka at pagmayumung prutas anunas at mangga –Armie Sombillo

Posted in Ambag, Pamangan | Leave a comment

Pagtuan: Patola, Kalabasa

Posted on April 3, 2023 by inglibrarian

Maugtu tana cabalen, gule kalabasa at patola. –Armie Sombillo

Posted in Ambag, Pamangan | Leave a comment

Magtu ta pu

Posted on March 31, 2023 by inglibrarian

Mayap a ugtu pu, balen Kapampangan. Pritung asan para pagtuanKareng magdayet katawanGule’t saladang tinernuanMipaldan ka’t mabsing mangan.

Posted in Pamangan, Poesia, Poetisa Maria Sinucuan | Leave a comment

NASURBUN (NAsi SURisu eBUN)

Posted on March 31, 2023 by inglibrarian

Mayap a abak pu, balen Kapampangan.Almusal ta pu. Magalmusal tana pu kayagumPiritung surisu, ‘pong ebunKabang keng salabat ta miminumPatukyan taya keng nasing tinun. Nung kapad taya pang patiltilanKeng surisu baguk ampong aslamTernu neman ing ebun keng mafranParas na’t yumu takpan … Continue reading →

Posted in Pamangan, Poesia, Poetisa Maria Sinucuan | Leave a comment

Bulanglang Bangus

Posted on March 29, 2023 by inglibrarian

Ambag neng kabalen, Armie Sombillo BiyabasLaraKangkungGandus pampalapot ya kse ita.didyan ku din baguk (optional)aku kse buri ku atin baguk.

Posted in Ambag, Armie Sombillo, Pamangan | Leave a comment

Magalmusal ta pu

Posted on March 29, 2023 by inglibrarian

Kadaklut a nasi singlen alang tabaKapirasung ebun keng pali linagaKaputut a hotdog ka-ornu-ornu paKagili mung babi leko-taping seryaKaramput a ketsap bilus kakutsaraKutsaritang baguk panapus keng suyaKatasang salabat e sawan bitasa. -Maria

Posted in Pamangan, Poesia, Poetisa Maria Sinucuan | Leave a comment