Category Archives: saddia3x

“mebigla”

ing dati kung tau mikit kami misan,king lupa na anting atin sinlag timan;isipan ku, mekad atin kapanayana abalik mi pa itang milabasan.mekad maliari pang maging ikeng addua,at misulung lugud keng ukdung pangaddua,at abalik mi pa itang dating tulaa paninapan ku … Continue reading

Posted in Capampangan Shakespeare, Mala-Sonetu, PL Tuazon Sabandal, Poesia, saddia3x | Leave a comment

“nung”

nung sabian ku kayang mibalik ka kaku,magparalumpu ku keng kabitisan mu,mulingid ka kaya king maging aklis ku?mibalik ka kaya kakung pasibayu?nung sabian ku kekang ibat king meko ka,ing uran ali na pepatugut digpa,mibalik ka kaya ban e ne sumalaa saslag … Continue reading

Posted in Capampangan Shakespeare, Mala-Sonetu, Palsinta, PL Tuazon Sabandal, Poesia, saddia3x | Leave a comment

“manatili”

angel kung malate, kapirasung banua,tula ning pusu ko, tula ning kaladdua,kaban ning kasuelo at kakung ligaya;malati kung angel at kakung prinsesa.e mu la paburen lalakuan ning timanding mata mu, mal kung timpukan ning leguan;uling nanu ku man bayat pupusanan,neng isipan … Continue reading

Posted in Anak, Capampangan Shakespeare, Mala-Sonetu, PL Tuazon Sabandal, Poesia, saddia3x | Leave a comment

“manabuang”

mananaimik ya nabengi ing bulan,asne king katunud kabang timan-timankambe ra reng batuing kindat-kindat naman,dapot ing tunud da meyabuang mung misan.makananu kase nung makananu kua alub a alang maging inge kakuiyang keka namang inge todu-todua alang aguanta keng meging inge mu.kilubutan … Continue reading

Posted in Babai, Capampangan Shakespeare, Mala-Sonetu, PL Tuazon Sabandal, Poesia, saddia3x | Leave a comment

“ayaligan”

ngening mitungi kung amanung malagukeng rimang tutungge kaniang kekang laggiu,pota isipan mu a ing kekang pusu,ken keng bulung kuayan pisake-sake mu;sana ali uling ding kakung amanudalise la layun, tapat lang ‘yapse ku,keni lang pusu ku manalagang ustu,uling alang pusung tumuas … Continue reading

Posted in Capampangan Shakespeare, Mala-Sonetu, Palsinta, PL Tuazon Sabandal, Poesia, saddia3x | Leave a comment

“simbut”

migsakub-sakinda, anting turung asu;migsakub-sakinda, ita ing gewa ku;migsakub-sakinda, ita ing gewa mu;migsakub-sakinda ing gewa ta kuartu.pero bayu ita, anti kata waria Eba at Adan a pula-pulayi,tagalan king ardin, alang balung maliaggiang lubas katang adduang pupulayi.kaibat tang mepagal king pamitagalan,peipagal tang … Continue reading

Posted in Capampangan Shakespeare, Mala-Sonetu, PL Tuazon Sabandal, saddia3x | Leave a comment

“mekad ali ku”

bala mu murit ku pablasang murit ku;murit ku pablasang dinatang ka kaku,bina ku memurit king tagle leguan mu,ampo keng tikman kung lugud mu kanaku;bala mu murit ku uling sumangid naning tikman kung kaplas king uli ning sinta,bisa ku pa murin … Continue reading

Posted in Capampangan Shakespeare, Mala-Sonetu, Palsinta, PL Tuazon Sabandal, Poesia, saddia3x | Leave a comment

“ing tĂșlang ita”

ketang mitupa la at misagana laking mumunang besis deng kekatang mata,bala mu ing sabla sagling pepainawa;tinuknang ya durut ing yatu kekata;aggiang pang ing tibuk keng salu mesikan,dapot makanian man, mitmung kapayapan;kalmadu ing sabla, at ing panimanmanmakatakad yamu king tagle mung … Continue reading

Posted in Capampangan Shakespeare, Mala-Sonetu, Palsinta, PL Tuazon Sabandal, Poesia, saddia3x | Leave a comment

“ma’p namu?”

(how come?) ing luguran daka nung kasalanan man,ing pusu kaban neng mitmung kasalanan,uling king pusu ku atiu makalulaning lugud ku kekang alang kapupusan.dapot nung sala pin ing luguran daka,o ba’t katulan ku ing mikakasala?king ardin ning Eden ika waring puerakaretang … Continue reading

Posted in Bie, Capampangan Shakespeare, Mala-Sonetu, PL Tuazon Sabandal, Poesia, saddia3x | Leave a comment

“ala na wari?”

para keng ikasulung ning paniulat “ala na wari?” ing lugud mu kaku ot biglang melabug?o’t biglang mebating? o ba’t biglang limbug?o’t biglang meyala? o’t biglang tinabug?o ba’t likuan mu kung king lua ku makalbug?nanu ing sala ku? o nu ku … Continue reading

Posted in Capampangan Shakespeare, Lugud, Mala-Sonetu, Palsinta, PL Tuazon Sabandal, Poesia, saddia3x | Leave a comment