Category Archives: Sonetu

e ne 28

ketang misan bala ku sa’ namantindag ya sala ing kandila kunung iya mung diling panibatankaniang sala keng marulum kuartu.ala keng patulu iting bage,bage kakung apiukul-ukulkaibat mitagan ning sulung tagle,kaibat kong ding aliwa piglabul.ing katas ku lawe king sariliiyang kaku ing … Continue reading

Posted in Capampangan Shakespeare, PL Tuazon Sabandal, Poesia, Sonetu | Leave a comment

164

Matindag ya sala y KagsuluKindat-kindatan la ri KagkislapI Kagbanwa asul yang malaguKaring matang ambug nang e kurap.Tinipa lang Bayntau’t DalagaKeng sala ning bengi magtampisoLalam ning magayak a KagbanwaMistula lang ati paraiso.Ligaya ing simpling kapalsintanIng tulang atad ning mamung lugudMayumu ing … Continue reading

Posted in Poesia, Poeta Lakandiwa, Sonetu | Leave a comment

e ne 20

kakumpletuan naka nining diwa,ing kabilugan ning pangatau,anti keng dulum magsilbing sala,anting king salun, ikang panulu;mas masanting sa’ nung anti ini,king bie mu akung kekang tulutana maging sangkan ding kekang ailiampong sibul da ring kekang timan.tulutan mu kung luguran dakaat iyampang … Continue reading

Posted in Capampangan Shakespeare, Palsinta, PL Tuazon Sabandal, Poesia, Sonetu | Leave a comment

e ne 21

biling-biling la keng katandananding alala a pakasalikute re painawan ampong lalakuan,layun da ing mitatapus lungkut;sasaka da keng kulkul pagmalun,purung tula la laman pablasa,pesilabas la man ding panaun,e la pesipamun man bitasa;ilang kakung kuyug aldo’t bengiaggiang nukarin ku mangaparas,talaga lang pisasakluan … Continue reading

Posted in Capampangan Shakespeare, Palsinta, PL Tuazon Sabandal, Poesia, Sonetu | Leave a comment

11

Simbilis mung mina, yang pagsikanKaring kekang bayung tubung suplingAt ing pepamana mung sikananYang balikdan mu pangatwang taring.Keti ing bunga, leguan at huwisyuO tumwang alang ketwan, at minaNung ika mu, mate ne ing tauPati yatu, keng siglung kapitna.Pabustan la ring alang … Continue reading

Posted in Poesia, Poeta Lakandiwa, Sonetu | Leave a comment

Gera

10-01-23Sonetu Linsut kang ibat kilub nang Eváuling tenguanan mu ing lumabanking marangle ning tubud a gerában ‘yang malkus king kekang kayatsuan.Kabang makipamuk kang darayassaslag ya’t mibabayu ing yatúking salâ mung susulu king gasgaspalaut king baltangan ding lilú.Tikman mu ing migsolu … Continue reading

Posted in PL Apo Gonzales, Poesia, Sonetu | Leave a comment

e ne 11

manianam keng salu, wa, keng puluk,ing king makapatulug a daligmamalabat, sisikad anting manukaliwang talpakan lirga ilig.maniaman ing pasi-pasibayu,ing bugnus mipapasibayuan paban lipakpak babo pasibayuat adduang mipasibayuan larga.kabang makabugnus king talpakan,pablasang king tula kawe-kawealang aske pamanisi dit man,ala aggiang nukarin lumawe.–dapot … Continue reading

Posted in Capampangan Shakespeare, PL Tuazon Sabandal, Poesia, Sonetu | Leave a comment

158

Biling-biling maymut ya ing tudtudKeng isip mu dakal mamialunganSari-saring multu lang patatbudKing pakang mung lingo nang katinwan.Susuluran mo pa retang napunDetang tuksung keng laman menablukNanu kayang atul ning panaunDetang e mu pesar a pagsubuk.Malino pang keka la kakablasDing barahang teya … Continue reading

Posted in Poesia, Poeta Lakandiwa, Sonetu | Leave a comment

Soneto 15

Shakesperean SonnetLorung Malabit Dinulung ne ing ari ning banua,oras na ban mangulis yang kile.Mandilu ya king murang kanangga,ban dakal malikid kalual bale.King migkulang king telang imalan,tatando ing sukat isalikutUling imbut nang iyang pagnasan,da ring adan a makapadurut.King lugal a daralanan … Continue reading

Posted in Bie, PL Rodel E. Gozum, Poesia, Poeta Laureado, Sonetu | Leave a comment

ATLU

Salaminan me’t lon ing akit muMalulut no sinabud ding punlaAdonis ya pin dapot nung soluPiraya ne ing mamasang malda.Alang atyan a e bisang lumbagE magbiba keng pulsu ning biniAt ninung keng sarili nang aslagPaimburis nang e mikapuli.Alino ka ning keka … Continue reading

Posted in Poeta Lakandiwa, Sonetu | Leave a comment