(lng pamipaglolo nang Jose Rizal at O-Sei-San)
nang: PL Sergio Gramonte Calayag KOR
Kaluguran kung O-Sei-San
Ing pusu ku’t panalala, ilang likuan bangsang Japan
At balu ku kakung lakuan, itang lumbe’t kalungkutan
Ing gaga mu aldo’t bengi, e ku agyu mang bayaran
Ing kanakung pamaglako, tune ‘ lang kapatawaran
Tutung kaluguran daka ping lubusan
Ini tutung-tutu, o pakamalang O-Sei-San
Dapot sadyang pemialungan ining kapalaran
Aku ini ing mamili, nung ing pusu o ing balayan
Anggat sana pin maliari, e daka buri mang lakuan
Dapot iyang manenaya, sintang baleng pakamalan
Masakit para kanaku, ika ini iyang lakuan
Agyang anti ya kasakit, kipmuang tiagang pagpilitan
Ing lugud ku baleng tibuan, e ke maliari mang gulutan
Patawad kanakung sinta, pakamalang kung O-Sei-San
Dapot ‘yang pakatandanan, tutung e ka akalinguan
Anting aldo a malutu, bibitbitan ing mung leguan
Ating paling panandaman, iyang kipmuan king sikanan
Anti la mo keng bulaklak, ilang uman kekang timan
King pusu sasalingalngal, angga ketang kamatayan
Sayonara,sayonara, o sinta kung pakamalan.
(Akin tong isinalin sa lengguwaheng kapampangan,
Minamahal kung O-Sei-San,
Mula sa panulat ni Rado Gatchalian, KOR
Knights of Rizal, Northern Sydney chapter Autralia)