Category Archives: Capampangan Shakespeare

Taung mangayap

Posted on April 6, 2023 by inglibrarian

deng mung taung mangayapilang makakarmang marawak. (marok a karma – ablas keng marok a depat; barug ning banua ngara reng aliwa) Ambag-diparan neng Poeta Tuazon Sabandal

Posted in Capampangan Shakespeare, Kasebian, PL Tuazon Sabandal | Leave a comment

“uma”

Posted on March 30, 2023 by inglibrarian

nung apansinan mu, bitasang bitasaala kung kitang man o pekibaluan sa’keng kekang milabas, sinta man o uma,pero obat kaya kinuentu mung bigla? nanu ing layun mu kaniting kuentu mu?paramdam mu waring tauli ku’t segundu?paramdam mu waring ining paniatang ku,nung uman … Continue reading →

Posted in Capampangan Shakespeare, Palsinta, PL Tuazon Sabandal, Sonetu | Leave a comment

“misan pa sana”

Posted on March 27, 2023 by inglibrarian

komusta naka, mal? aku, medyu map ku….kapilan ta kaya mikit pasibayu?komusta naka ken keng bayung lugud mu?masaya ka sana, e sa’ anti kaku.kapilan ta kaya mitupa pa mata?…ing buri kung sabian angga ngeni ika;alang pamagbayu ing lawe ku keka,bala mu … Continue reading →

Posted in Capampangan Shakespeare, Palsinta, PL Tuazon Sabandal, Poesia, Sonetu | Leave a comment

ing kayalili

Posted on March 27, 2023 by inglibrarian

bisita keng pane kening kakung pusuing lumbe ning kekang kaku pamandayu,mamialung keng ukul a mekad e tutu,nune ing lugud mu (kanaku) pialung mu.dapot makanian man, salamat keng sintaa peramdam kaku kanitang ita pa,salamat keng uma a kaku mu pigpa,tutu la … Continue reading →

Posted in Capampangan Shakespeare, PL Tuazon Sabandal, Poesia, Sonetu | Leave a comment

mibaligtad ku yata silbi

Posted on March 27, 2023 by inglibrarian

gamit kung maluka a menansu pata;gamit kung mabanding magkera keng kualta;gamit kung aldo’ldo piwung gamitan da.Maria, ninu aku? ika ngamu pa ya?minuna kung mibie kang Eba’t kang Adana simpli mung aske a bulung tanaman,kalual da king Eden, ing aske ku … Continue reading →

Posted in Capampangan Shakespeare, PL Tuazon Sabandal, Poesia | Leave a comment

bayu mangan

Posted on March 10, 2023 by inglibrarian

bindisyunan yu puing tinggap ming grasyaa durungutan miking kekeng lamesa…

Posted in () Pang-Anak, Capampangan Shakespeare, Libru, PL Tuazon Sabandal, Poesia | Leave a comment

amanu

Posted on March 10, 2023 by inglibrarian

Sabandal’s Literaturang Kapampangan

Posted in () Pang-Anak, Capampangan Shakespeare, Libru, PL Tuazon Sabandal | Leave a comment

literaturang pag-anak

Posted on March 10, 2023 by inglibrarian

Sabandal’s Literaturang Kapampangan rimang pag-anak, bersung pag-anak, kantang anak, bugtung, pabula, mapilan a talambie, anekdota, makuyad a pangadi (4-liner prayers), gulis (drawings) 1 pop-up page, 1 kard ampong bokabularyu.

Posted in () Pang-Anak, Capampangan Shakespeare, Libru, PL Tuazon Sabandal | Leave a comment

Duminggu

Posted on March 10, 2023 by inglibrarian

maligayang aldo,salamat pu Guinu,miras ne naman puing aldo Duminggu,…

Posted in () Pang-Anak, Capampangan Shakespeare, Kataya, Libru, PL Tuazon Sabandal, Poesia | Leave a comment

Turu nang Ma

Posted on March 10, 2023 by inglibrarian

salamat pu nandinanaku kaswelu,aganaka ku puing turu nang ‘ma ku….

Posted in () Pang-Anak, Capampangan Shakespeare, Libru, PL Tuazon Sabandal, Poesia | Leave a comment