Category Archives: PL Jose Roman Reyes Laquian

A Poem In Both Capampangan and English Written By Poet Laureate International ( PLI ) Jose Roman Reyes Laquian . . . Malagung sampagang tenamNa ning Guinung DIOS quing Sa-yam ; **Metung sampagang tanamanAburianan ding queraclan .Sulbang , malaubi’t lareQuing … Continue reading →

( Poema )nang John Paul Agulto Ninu ing lulugud / king Amanung Sisuan ? /kening kakung kutang , / kakung pakibatan ; /dapot balu ku lang / dakal , e abilang , /tune lugud kaya’ing / karing pilubluban ? / … Continue reading →

Cabaldugan Amanung Capampangan ( Capampangan Word Meaning ) : LUCAYUNG , CALUCAYUNGAN LUCAYUNG , Lucu-locu , Locu , Mamulang , Bolang, Murit , Muting ( CAPAMPANGAN ) FOOL , Simpleton , Insane , Mentally Immature , Crazy / Nuts , … Continue reading →

Cabaldugan Amanung Capampangan ( Capampangan Word Meaning ) : CAMINISTILANCAMINISTILAN ( CAPAMPANGAN ) = NEED ( ENGLISH )SYNONYMS :1) CAILANGAN ;2) DAPAT ; 3) SUCAT , CARAMPATAN , CARAPAT-DAPAT ( CAPAMPANGAN ) 1) Needful , Necessary , Must , Mandatory … Continue reading →

( Poema )nang Jose Roman Reyes Laquian Metung tau sinalbag yang bining mayap quing marangle .Misan bengi cabang mat’tud la ding sablang masalese ,Din’tang ya ing casalang na’t sinalbag no ban miyabeDing bining e mayap a dicut libutad ding pale … Continue reading →

( Poema para cang Tatang Dadong )nang Ca JR Cuchara’t tunidur e no gagamitan ;ngana , ” mecanical ” lang e cu aburian ,cabang queng gamat cu , maqui catimauancu queng pamagsubung pamangan maniaman .” Ibat cayanacan acaugalia’napangua queng pamangan … Continue reading →

( Poema ) Nung sampulungan co ngan ding / dacal bague abalu cu /At gunaman cu ing clasi / na ning nuan nang pangatau , /E mag-addua iting lub cu / queti babo na ning yatu – /Ing Mangaring Calupa … Continue reading →

Pawaga : Ining poemang ” Anting Sinulapo Burarul ” ya ing mayayaus a ” categoriang Tulang Timaua Pamiagus ” ( English : ” Free Flowing Poem category ” ) nung nu ing queang ” diua ” ( English : ” … Continue reading →