Category Archives: Sonetu

O Tauo

Nang Apung Gusting01/05/23 Riyadh *Mibayit kang lubas, mako ka rin lubasDinatang kang maynâ, mako ka rin maynâMisapuak kang kikiak, kiakan mu ing wakasLinsut kang ala ngan, mikutkut kang alâ. **Ngeni, obat samâ ing lama’ning pusûMitmu kang sángil at kasukalan a … Continue reading

Posted in Poesia, Poeta Apung Gusting, Sonetu, Uncategorized | Leave a comment

Homophobia

Mala-sonetoSilaba 12 Sesura 6/6Estropa 3 Quatrain 1 Couplet Ing dayang kukuri king karelang uyatanti ning karela malutu at malatTidua la bitis at tsatidua la gamat,pareu dala mung mipapawas balat. Kalupa dala mu a mamangan nasi,manamdaman la rin, dimla ampong pali,Miminum … Continue reading

Posted in PL Rodel E. Gozum, Poesia, Poeta Laureado, Sonetu | Leave a comment

“o kakung angel a malati”

mekeni, o kakung angel a malati,sukul daka kareng kakung takde sagli,ban kekang damdaman nu anti ing palining salu kung keka manayang parati.ibie mu pin kaku’yng mayumu mung timan,ampo ing kaul mung mitmung kalambisan,ampo ing uma mung king pusu pakayan,ing sablang … Continue reading

Posted in Capampangan Shakespeare, Lugud, PL Tuazon Sabandal, Poesia, Sonetu | Leave a comment

Soneto 10

Adle Shakepearean (English) SonnetRima – abab cdcd efef ggSilaba 10 Estropa – 3 quatrain, 1 coupletTaladtad 14 *Sana lakuas pang sikan ing uran,ban mitakpan ing tutulu kung luậ.King patak na salikut keng miuman,ing mispak a pusu kung gagagậ.**Ing kaplas a … Continue reading

Posted in PL Rodel E. Gozum, Poesia, Poeta Laureado, Sonetu | Leave a comment

Soneto 11

Lorung MalabitAdle English SonnetRima abab cdcd efef ggSilaba 10 Tadlatad 14Estropa 3 quatrain 1 couplet *Pagmaragul kung Kapampangan ku,dapot ita e ya maging sangkan,ban ding kalupa kung Pilipinu,malatian ku nala at umisan. **Dakal matenakan at matikdî,karing palipi nang Apung Sukû.Dapot … Continue reading

Posted in Amanung Sisuan, PL Rodel E. Gozum, Poeta Laureado, Sonetu | Leave a comment

“panatag kata lub”

nung pansinan ta ya pu ing amanu tamu, dakal ya amanung makatayid keng lub (pilubluban o pusu) kalupa ra ring panatag lub, e mamin lub, mayan lub, palage lub, marok lub, sira(n) lub, mina lub, makwa lub, tumabang lub, kumawang … Continue reading

Posted in Capampangan Shakespeare, PL Tuazon Sabandal, Poesia, Sonetu | Leave a comment

“mesambut ku uling maina ka”

masiadu kang maina, maina kang masiadu,ginising mia pala kabud ing pusu ku,sangkan kang sinuyu at linugud kakudapot al’wa pala itang intensiun mu.maina kang masiadu, masiadu kang maina,bala ku malinis iyang kekang nasainia ing tangu ku makanian meng ikuadapot ing sikli … Continue reading

Posted in Anapora, Capampangan Shakespeare, Palsinta, PL Tuazon Sabandal, Poesia, Sonetu | Leave a comment

“tinabug a sala”

dakal ku akakit, masala ku mata,lakuas kareng taung dimut keng itsura:ring bisaklat arung, ring lupang susoga,ring noni’t guibanang mitubuanan lupa.inia galang kaku, tinabug ing sala?dininan Nang belu Nitang Mayupaya?nganu keng sarili, “rugo, ini na’taing sepu kung daklat king pamamikudta?kanaku, ing … Continue reading

Posted in Capampangan Shakespeare, Karanasan, PL Tuazon Sabandal, Poesia, Sonetu | Leave a comment

“lalon ku man kanu”

akatulan ke mu pung gewa para keng pamagaral keng amanu tamu. balu ku makasabal yang baggiang babasan pero atin intensiun ing pamiulit-ulit da reng amanu: pelawe – pecheck up keng doktorpelawe – pepabantepelawe – pepakuapelawe – pesali lawen – manaya … Continue reading

Posted in Capampangan Shakespeare, PL Tuazon Sabandal, Poesia, Sonetu | Leave a comment

“makananu rakang kalinguan?”

kalinguan danaka pablasang maplas naing meging bunga na kanaku ning sintaibat ketang aldo a gilutan mu yaining kakung sintang inampang ku keka:matiman ku lupang mamarap keng yatu,anti waring ulap ing daralpakan kupero ing tutu na, keng lub ku babaggiuking bayat … Continue reading

Posted in Capampangan Shakespeare, Lugud, PL Tuazon Sabandal, Poesia, Sonetu | Leave a comment