Monthly Archives: November 2023

Agyu Ku Na Sana

Posted on November 30, 2023 by Rodel E. Gozum

Lorung MalabitMala-sonetoSakdal A Rima *Ikamung luguran kung tutu’t mataktak,e ku papaliaryan a ing lua mu patak.Anggiang pang ing dagat langi ne’t manabtake ku rin magbayu ditak man a ditak. **Pangaku ku kaku rakang pamatulanking balang pinandit at sablang paralan.E dimla … Continue reading →

Posted in Mala-Sonetu, Palsinta, PL Rodel E. Gozum, Poesia, Poeta Laureado | Leave a comment

“sale ning lugud”

Posted on November 30, 2023 by Tuazon Sabandal

(neng tita bern) asnaku kaswelu ketang maglolo ka,deng kaluguran man e la botu keka;lupa kang mamulang at salbayi, ngara,damulan mya kanu ing pusu ku pota. dapot makanyan man aliwa ku ikituling sinuyu ka ampong migkapilitagyang pang neng misan mume kang … Continue reading →

Posted in Capampangan Shakespeare, Palsinta, PL Tuazon Sabandal, Poesia, Romansang Salamat | Leave a comment

IKA MU

Posted on November 30, 2023 by Kate Lapuz

Malasoneto (sakdal rima 7/7 cesura) Inyang kinatuk ka king, arapa’na ning pasbulali ke maybug buklat , itang takut sisibulining kanakung pusu , anti yamong tatambulustung aganaka na, ing napung mebalibulKinaul mu ing anggang, kalbaryu king milabasala kung dimdam keka, e … Continue reading →

Posted in Ing Babaing Matun, Mala-Sonetu, Palsinta, PL Kate Lapuz, Poesia, Poeta Laureado | Leave a comment

BALEBE

Posted on November 30, 2023 by Manigaral Kapampangan

Kapampangan Dictionary: go around in circles, beat around the bush Kabaldugan: gumilid, dumalan keng lele, liput Gamit:Mipapawas neng matactac, king dalan ning pamaglacbe,Ing balen cung pacamalan, ditac la reng makisabe,Nung wari sa keng gareta, metanggal ya ing pagabe,Pilan lamu reng … Continue reading →

Posted in Kataya, Manigaral Kapampangan | Leave a comment

“makuyad a makaba”

Posted on November 30, 2023 by Tuazon Sabandal

ditak mung panaun ing meging aldo raring kekatang pusu keng pamipalsinta,pablasang maranun miras ing sepu naning pamisulu ra reng adwang pusu ta.e misadsad agyang adwang banwa mu sa’ing paninapan kung alan’anggang tula,uling maranun nang pigkaymut ning kalmaing pamilukub da reng … Continue reading →

Posted in Mala-Sonetu, Palsinta, PL Tuazon Sabandal, Poesia | Leave a comment

“bakit kalma?”

Posted on November 30, 2023 by Tuazon Sabandal

makanyan nya yata ing kanakung kalma,pane namung pane’t pane sasagasakeng sariling albug a ing makigawaing pusu kung alang patugut daraya?map naku man munye at mirake lugud,ing tutu iya mu at iya mu kabud,at e ku bitasang linipat a bakud,nun’e pekikwanang … Continue reading →

Posted in Bie, Capampangan Shakespeare, Mala-Sonetu, PL Tuazon Sabandal, Poesia | Leave a comment

“ding kakaluguran”

Posted on November 30, 2023 by Tuazon Sabandal

(neng tita bern) atin metung tau a maragul buntuk,atin murin metung a malati buntuk,o’t karening adwa melangi ku buntukuling dening adwa kabalik la buntuk. ing malati buntuk, king danum lalbug ya,king danum o angin, migit ing timbang na,kabang ining metung, … Continue reading →

Posted in PL Tuazon Sabandal, Poesia, Tau | Leave a comment

205

Posted on November 30, 2023 by Lakan Diwa

Marimla yang marmol ing pagkeranDalanan ding turistang magmartsaAnggi-anggyan keng patak ning uranE man bali nung nanung oras na.Aldo, bengi, metung mu ing yatuMaldo, muran, alus nang apansinDing matang mandiri e sikasuUsyosu mu sakali ma’t atin.Atin misan keng tabu babaldugMagsimpatya keng … Continue reading →

Posted in Bie, Poesia, Poeta Lakandiwa, Sonetu | Leave a comment

“mika e siseryan king seryang pagseryan”

Posted on November 30, 2023 by Tuazon Sabandal

kaybat ning kaswelung pisulung maswelua balik balikang pane makabwelu,anting bayung pane mililislis belu,ngeni isipan da atin kinatelu;kaybat na ning timan a pangungulilanking balang pinandit a e kabud pilan;ing paling keng dimla ning bengi patilan,mika e siseryan itang pirikilan;ing seryang pagseryan … Continue reading →

Posted in Capampangan Shakespeare, Mala-Sonetu, PL Tuazon Sabandal, Poesia | Leave a comment

INING BIE KUNG ALABASAN

Posted on November 30, 2023 by Sergio Gramonte Calayag

nang: PL Sergio Gramonte Calayag Apalabas ke’ng mag-tahu, king danun ning kayabakanKabud namu iyang linub, keng isip ku’ng milabasanIniang anak pang malati, mamagtinda ing gagawanIng ice candy ampon ice drop, maranun pa ilan kuananAt saka na pamisali, keni labuad na … Continue reading →

Posted in Bie, PL Sergio Gramonte Calayag, Poesia, Poeta Laureado | Leave a comment