Author Archives: inglibrarian

ATLU

Salaminan me’t lon ing akit muMalulut no sinabud ding punlaAdonis ya pin dapot nung soluPiraya ne ing mamasang malda.Alang atyan a e bisang lumbagE magbiba keng pulsu ning biniAt ninung keng sarili nang aslagPaimburis nang e mikapuli.Alino ka ning keka … Continue reading

Posted in Poeta Lakandiwa, Sonetu | Leave a comment

“bubut”

dakal lang mumukul a maleparan la,mekad uling dakal ing pakibaluan da,mupin aggiang dakal ing bage balu ra,bala ra laganas balung balu rana. maririne ku pin karetang talangkauling kareni ro yayabas a seria,uling neng magtas la reng taung aliwa,matalik lang magtas … Continue reading

Posted in Bie, PL Tuazon Sabandal, Poesia | Leave a comment

CASEBIAN 30:32

30:32 Nung tutu cang maging mangmang at acacua mung micacamas king mua mu, at caibat mecapibalac ca, itucup me ing palad mu caring kecang labi. 30:33 Uling nung macananung king gatas a sebulan macapalto cang mantekilia, king arung inapsal mabinit, … Continue reading

Posted in Biblia, PL Orly M Dizon, Poeta Laureado | Leave a comment

PILIT

20 Setyembre 2023 1.Nanu yá mang bage / ing ikua king pilitE ne nabangnan ning / ninu mang migkamitUling ing tagumpeng / e dinalan sàkitE munie ligayâ / keyang migkapilit. 2.Kalupa ne warî / ning bungang tanamanA meyagtal king e … Continue reading

Posted in PL Apo Gonzales, Poesia | Leave a comment

Lutung Tausi

https://www.facebook.com/reel/719254796707519

Posted in Pamangan, Poetisa Patria Bondoc David, Video | Leave a comment

POSITIBUNG PAMAMATIAWAN KENG BIE

Deng apulung paganaka, ban ing bie yang positibuIla reni deng isipan, at itanam kening pusuBalang aldo ilang gawan, ban sumaya ining bie muIla rening makatuki, pagaralan nung ‘lang ustu Inia deni paganaka, ilang dapat tang isipanMakabie lang sikanan lub kening … Continue reading

Posted in PL Sergio Gramonte Calayag, Poesia, Poeta Laureado | Leave a comment

BAN KING KULKUL E MANABU

(neng WakaOjie Mangalindan Pena)* 19 Setiembre 2022 *

Posted in Poesia, Poeta WakaOjie M. Pena | Leave a comment

ISIPAN KU. . .

nang:. PL Sergio Gramonte Calayag Isipan ku deng manakit, keng sarili yang kukutangBa’t atin kung laurel buntuk, nanu kayang buring sabianAnti ku mo kang Balagtas ing ari ning BalagtasanAtin laurel keng buntuk na, poeta yang tatangalan Deng poeta laureado, mekilala … Continue reading

Posted in PL Sergio Gramonte Calayag, Poesia, Poeta Laureado | Leave a comment

KABUD METE YA ING TAU

nang: PL Sergio Gramonte Calayag Kamete na niting tau keti babo niting yatuItang sabla lakuan na ngan, alang dala agyang nanuTutung iyang alang dalan agyang metung mang sentimuPibandian na at kabiasnan pati na’ng kayang talentu Tune e apagmadagul, nung dakal … Continue reading

Posted in PL Sergio Gramonte Calayag, Poesia, Poeta Laureado, Tau | Leave a comment

LIMATAK

Kapampangan Dictionary: leech on dry land Gamit: Casebian 30:15Ing LIMATAC atin yang aduang anac a babai: deti ila di: “Dinanna” at i “Dinanmucupa!”. (DING CASEBIAN A DE NUMERO – Orlando Dizon)

Posted in Kataya, Manigaral Kapampangan | Leave a comment