“ing kakung poesia”

ika ing rima na ning kakung poesia,
at ika munaman ing metapora na;
ikang lindayug da ring keyang bersada,
at ika ing pusu, at keyang kaladua;
makanian munaman ikang keyang suala,
ing yumu ning gale -ika’t alang al’wa;
ika ing king lumbe manaliling tula,
ampo ing salpitik, at ing keyang diwa.
inia sana e ka mayayala kaku,
ban ing poesia ku e tumabang yumu,
sasabian ku keka at ban abalu mu,
uli mu anti yang poesia ing bie ku;
uling nung ala ka, iti nanu nemu
nung e kumpul liniang alang tagle lagu.

05/02/20 /13:25
kaibat menganang kortina

Posted in Capampangan Shakespeare, Palsinta, PL Tuazon Sabandal, Poesia, Sonetu | Leave a comment

“Tíman”

É mu sâ pabustán , mawalâ yá keká ,
ing tíman king labi’t , masayâ mung lupá,
at mayayakit pá , karéng kékang matá ,
ing sabláng lawé mu , mabanglúng sampagá .
King luálas mung pusû , agyû mung palub ngán ,
ing bálang problemáng , misán mu kikiákán ,
é na buring sabyán , métung káng talunán ,
úling tutû kapin , ating pakiramdám.
King báyat ning kurus , binwát king kalbáryú ,
é ká pépatinág , karéng mag usyosú ,
pinilit mung tikdó , king pángasakáb mú ,
balamú alá mû …ing tíman atiyú !
Dápot nánu pamán , ing daguk á kamtán,
é ká sâ paysambut , king kasalpántáyán !

Patria Bondoc David,
9 Nov. 2017

Posted in Poesia, Poetisa Patria Bondoc David, Sonetu | Leave a comment

“i ‘ma”

neng makisulu ku king kakung pamisip
at makirungut ku king pamaginakit
king dimla ning bie ku’t lubas pangabayit
at danun pamamun nang tatang keng sulip;
ining kakung pusu mitmu ya king lungkut
a istung maglapo, angga mata lalbug…
dapot anting bisiu iting sukal ning lub
pane kung usignan ban kung akarungut…
dapot misan aldo king biling anti ’ta,
king e ku siserian, apansinan ku ya
ing e apapansin atin ku kan’ta pa
–ila retang gamat kukusut labada….
ngaku, “Dios, sori pu, isipan ke’yng ala
kabang ining atiu, daraptan na’yng sabla….”

Posted in Capampangan Shakespeare, PL Tuazon Sabandal, Poesia, Sonetu | Leave a comment

Droga

16 a silaba, 4 a linya, 8 estropa
nang Apung Gusting
06/10/19 Riyadh

I
Kukú-kúkung mánimutlâ king asúk a mákagunâ
Âgwantá’nang é mibugjâ ban yang agad mitas “tama”.
Súsulápo ya íng diwâ, limpad-limpad karing bígâ,
Penandit mû asmé siglâ sásagakgak ya king túlâ.

II
Lalákad yang anting “robut”, ing buntuk na mangilábut
King ilduk nang pasapulyut, deng intud na méngalambut.
Ing díla nang mibaluktut mamapsé neng putut-putut,
Bagya námû mibakutkut, kening bisyu mikukutkut.

III
Tabletas a kayang liklak é tatalab itang alak
Kabukas neng terak-térak é pápagal indak-indak.
Lipang ne at tilak-tílak at ding mata na mengaslak,
É na ikwá mang métulsak kabud nya mû mípatalpak.

IV
Âtlung aldong alang paklud é mamangan é mátudtud.
Ing utak na mayayabud é pa mitan a kúkudkud
King asuk a anyud-anyud at gagápang king alulud,
mányaliksik ya ing águd king inauang mapapaklud.

V
Mángalgal ya kalamnan at matatdâ ya panimanman
Málipup ya daramdama’t mangarimla talampákan
Kailanga’na nang mikargan at uyat na saksakanan
Ban kayingking ning katawan, mipasno na at mipaldan.

VI
Ketang suluk misalampak, pigáglón deng makatalpak
Pengusut de’t pemanggirak at saka re pa pinyaksak
King mala’nang gabak-gabak, ábitasa meng pinyamuak
Detang kaya mindakurak kargadu lang droga’t alak!

VII
Kalatkálat la keng dalan kabang atin sisingutan,
Akit mu lang mitágálan potang atin apagmasdan;
Samsaman dé at abitan itang kwintas o tingga man,
Makananu lang sagipan ding kalulung kayanakan.

VIII
Pilan la pang mangasaldak at king áun mangaramak,
manganabû’t misalalak, karing tandus mangayakdak?
Pilan la pang líling ának a ing bié ra mangalabsak,
keng gasgas a é da sanak é mimisip bayu dalpak?

Posted in Poesia, Poeta Apung Gusting | Leave a comment

Pacapaulagan da ca

Pacapaulagan da ca,
ketang pamagpaulagang matapat at maralise,
layun cung paramdam keca,
ing tune pamagmasabal at uagas a pamanyese,
e ca sa migaganaca,
yacung maging carame mu king cabilian mung mipapase,
manalacaran cung ica,
a icang sucat luguran at lingapan masalese.

Balu cung dacal pasakit,
ing daranasan mu ngeni king cabilian mung magdusa,
keni cu lacuas ipakit,
at patunayan cu keca nung nanung tune cung nasa,
at ing pamagmalasakit,
ya ing idaun cu keca bang mirinan cang pagasa,
anggang e ta acacamit,
ing matagumpeng labanan careng keca mamiragsa.

Ding kecang aliuang suli,
ume cu lang amuyutan a icang sucat lingapan,
uling dacal nong melili,
king daclat ning catimauan a layun mung panagimpan,
nung mitubud cu’t mepili,
asabi cung mipala cung maging metung mung alipan
uling mismu cung sarili,
balu na ing laman na ning canacung pusu’t isipan.

Pablasang king cacung daya,
ica mu ing sasagese careng uyat cung mabibie,
agyu cu ing magparaya,
anggang atin cung inaua, anggang keti yatu mabie,
e cu sucat magpabaya,
at gauan cu ing marapat a keca agyu cung ibie,
anggang ing Dios Mayupaya,
ya ing cacung cayantabe king peparam na cacung bie.

E. P. D.
Feb. 12, 2023

Posted in Lugud, PL Eric Dizon, Poesia | Leave a comment

ATIN KE PUNG DALIG

       (abedaka)

Atin ke pung dalig metung yang aguman,
Istriktu ya kanu keng salitang Sisuan
Nake kapanatu kareng tegalugan
Lakwas nung lili yang salitang dayuan.

Anya kareng bayung maybug pang mamaskil
Mamikelangan la’t tatakut mabungil
Uling ike kanu asna keng kasangil
Lakwas na karetang mainge pa keng tukil

Dakal kareng miembru, patye meyatu la
Ing pane dang sangkan, mipakarine la
Dapot ing katutuan, bisa lang magtinda
Asan lalaku ra, malanam la lasa.

Agad lang sisibi, tambing lang tatabug
Ing pagmaragul da, dalakit lang ilug
Saka la magpalbug, lagpas anggang intud
Ban karin da bugnus, itang sakit dang lub.

Kapagnasan namu ning kekaming grupu
Pagmasabal mi la reng sabing amanu
E nake man tantung biasa o larinu
Nun’e ing idake nung nanu ing ustu.

E ya anti ini karetang aliwa
Ing dakal la miembru yang karelang nasa
Ala lang pakialam king Amanung mana
Basta mamie ka sa’ng parapat keng misa.

Atin naman grupung e bisang paytawli
Patye ing mipaskil, ibat ya king pari
Angyang e malutu, ing malan maputi
E nala payulip, reng ume nang gisi.

Anya kareng ipis, buri ko reng Alas
Angyang nanung laban, atin kang pangangas
Antimo karening subuk na at masias
King Amanung Sisuan, lara lang maparas.

(neng WakaOjie Mangalindan Pena)
             *17 ABRIL 2023 *
Posted in Poesia, Poeta Bagse Ning Kailugan, Poeta WakaOjie M. Pena | Leave a comment

“Biringhi”

Maluat nala kanung e mengan biringhi,
dening katubale ‘nya memita la ngeni,
awa… nga’ku naman , kanan tamung bengi,
pakanang-nangan ke.. itang maki bangi.

Posted in Pamangan, Poesia, Poetisa Patria Bondoc David | Leave a comment

“ing e mailing pusu”

ding umang tikman ku a pekamayumu
ila retang kareng labi mu igtal ku,
mekad pauli na ning lulut dang ustu
-melulut la keng pun -keng pun a pusu mu.
tutu kung mewili a mamamanagtal,
buri ku sampulung e mu tunggal-tunggal
bala mu mo oppiu a aggiang pang bawal
pilit pakikuanan ‘giang matabtab batal.
lakuas pang metula iniang ‘tulut mu na
ing pamiraup da reng adduang salu ta,
dimdam ku ing tula a nung e mu kan’ta
e ku penamdaman itang anti ita.
ngening ala tana, kareng napun namu
karin ya titiman ing e mailing pusu.

08/10/20 /16/51
kaibat metudtud gatpanapun.

Posted in Capampangan Shakespeare, Palsinta, PL Tuazon Sabandal, Poesia, Sonetu | Leave a comment

“alang oras”

manintun kung bage keka pagregalu
bilang paganaka nung nanu ka kaku;
manintun kung bage ban kan’ta balu mu
ampong aganaka ing keka lugud ku.
king kapapantun ku aisip kung bigla
ing mantun kung relo ban ibie keka sa’;
itang simpli dapot sukat paganaka
keng pamiyabe ta at lugud tang addua:
kase ban balu mung mangaulaga la
reng balang pinandit a kayabe raka;
laganas a oras ‘giang neng tatabug ka,
lakuas naman detang neng masaya kata.
uling alang oras kening kanakung bie
ing e maulaga neng ikang kayabe.

08/03/20 /14:42
bayu mangambas dutung

Posted in Capampangan Shakespeare, Palsinta, PL Tuazon Sabandal, Poesia, saddia3x, Sonetu | Leave a comment

“na’ng kasalanan ku?”

ot kaya ala kung panamdaman mu man
aggiang dit mung tula king keyang kandungan?
‘giang tingiran ning lub a pakiramdaman,
alang ibat keya aggiang baggiang timan.
isipan ku pamo pakamalan na ku,
panininapan ku ing lambis na kaku,
pamitan kung pane ing umang mayumu,
at kaul a munie tulang e mu nanu.
mu pin, imbes tula ing kaku ibie na,
ing keyang pupukul amanung matsura,
nung e ya kuntentu, neng misan sumpa pa.
nanu wari rugu ing depat kung sala?
kan’ta… manako lang pinandit a tula,
ngening mebuu ku, obat kaku ya mua?

04/26/20 /19:38
kabang manayang misindi ing koryenti

Posted in Capampangan Shakespeare, PL Tuazon Sabandal, Poesia, Sonetu | Leave a comment