Recent Comments
Author Archives: inglibrarian
SALITA NING BALEN
-neng ORLY MANALO DIZONSucad (silaba): 6/6;Talatag (linya): Apat (4) balang Estropa;Orthografiang: C-K; Aug13, 2019. 1Ala nang aliua a dapat pang gunyatNune na itamu at ngeni ing dapat,Para paglualu ya at layun iangatBan Amanung Sisuan e lubus mibatbat. 2Bilang Paindu da … Continue reading
Posted in Para Balen, PL Orly M Dizon, Poesia
Leave a comment
CANDUNGAN DACA LABUAD CAPAMPANGAN
Neng: John Bendido Mipapawas neng matactac, king dalan ning pamaglacbe,Ing balen cung pacamalan, ditac la reng makisabe,Nung wari sa keng gareta, metanggal ya ing pagabe,Pilan lamu reng sinake, ilang bucud mamantabe,Dapot kening atiglap cu, pilitan cung mamalebe,Bang ing amanu tang … Continue reading
Posted in Amanung Sisuan, Poesia, Poeta John Bendido
Leave a comment
ASYAS NA NING BUKAS
Irvin Harvey RiveraSiuala Ning Maliwalu/Anac Ning BaculudMarch 31, 2015 Papunta ko pa mu, pauli na ku, ‘Tung!Lagwa yung dalakit, danunan yung dulungIng lakad ning oras piragling sumulungE ko terkuterku’t mamuling minaktung. Ala nang oras pa ing painapainawaNgara ring kalulu’t bayung … Continue reading
Posted in Poesia, Poeta Irvin Harvey Rivera
Leave a comment
LINO GOPEZ DIZON
(1901-1944)Talasulat, Poeta, Dramaturgo, Lider Obrero at Martir I Lino G. Dizon mibait ya ketang banuang 1901. Ya ing pecamatua caring anac da ri Elpidio Dizon at Ines Gopez. Metung yang poeta, talasulat, zarzuelista at talapanimunu caring talapagobra. Alus king kecabasn … Continue reading
Posted in Amanung Sisuan, Istoria, PL Eric Dizon, Talambie
Leave a comment
Maleldo Pampanga
Masyadung maracal, la deng mamanataAtin mamusan crus, atin macayagpaSugatan a gulut, atno pang karayaQng salang gewa da, macabawas caya? Mapaliaring iti, amana qng nunuMalyari mu namang, ibat biru biruNung nanu mang sangcan, mecad e ta baluAtyu na carela, nung nanu … Continue reading
Magtu ta pu
Mayap a ugtu pu, balen Kapampangan. Pritung asan para pagtuanKareng magdayet katawanGule’t saladang tinernuanMipaldan ka’t mabsing mangan.
Posted in Pamangan, Poesia, Poetisa Maria Sinucuan
Leave a comment
NASURBUN (NAsi SURisu eBUN)
Mayap a abak pu, balen Kapampangan.Almusal ta pu. Magalmusal tana pu kayagumPiritung surisu, ‘pong ebunKabang keng salabat ta miminumPatukyan taya keng nasing tinun. Nung kapad taya pang patiltilanKeng surisu baguk ampong aslamTernu neman ing ebun keng mafranParas na’t yumu takpan … Continue reading
Posted in Pamangan, Poesia, Poetisa Maria Sinucuan
Leave a comment
Pers Lab
Perstaym dakang ikit, midayu ku tundû,e naka mebura, kening kakung salû,ining panamdaman, pilming e ku balû,malyaring mepanâ, ining kakung pusû. Keng kakung animu, mabye ka itsura,anggiang makapiak la , rening kakung mata,ika ing akakit , nuku man mibanda,angga king paninap … Continue reading
Posted in Palsinta, Poesia, Poetisa Patria Bondoc David
Leave a comment