NINU ING KUKUMPAS?

nang: PL Sergio Gramonte Calayag

Tinulu na ining uran, mikabie la reng tanaman
Detang ubi kung tinubu, ila rening sisilawan
Daragul la rening tulud balang abak pagumasdan
Dapot potang pakalawan e gagalo keng kabilian

Kening kanakung kabilian, anti ku mo neng maninap
Ining uran ampon aldo ila reni deng kayarap
Saka ila deng kasabi, nung nanu ing mararapat
Aku naman makirandam, keng amanu rang masampat

Anti ya mong mangamanu ining uran babo banua
Kening bini a mikutkut at ini ing sasabian na
“Kabud aku ing tinugtug, ating kung bie a dadala
Mibangun ka keng kutkutan, babo yatu mikabie ka”

Inia uran iyang pagpa, keng kutkutan gisingan ka
Ining danum tugtug keka, atin yang bie a dadala
Mikabie ka babo yatu saka mamie kang pagasa
Gamitan ka at pamangan mamie saya at ligaya

Mekibat neman ing aldo, atsu babo ning katasan
“Ing aslag ku ibie keka ika’ng kakung pasiknangan
Alang dapat ikatakut, lumabung ka keng kabilian
Pablasang pagasa ka pin, tutu ra kang panenayan”

Daragul ya ing tanaman, tutung e ku amalayan
E akakit niting mata, agyang iyang pakalawan
Misterio yang mayayakit, ita nang bie rang dadalan
Ninu kaya ing kukumpas, nung alayu ing Miglalang

May 20, 2023

Posted in Bie, PL Sergio Gramonte Calayag, Poesia, Poeta Laureado | Leave a comment

ITURU LA DENING ANAK

nang: PL Sergio Gramonte Calayag

Deng anak a mangalati, mengari lang labung kuayan
Itang suli iyang tutuk, ketang pawud a ulmaan
Potang datang itang aldo, akit kaya itang leguan
A magamit keng damulag, ing garetang guguliutan

Makanian la rin deng anak, kabang ilang mangalati
Itang mayap yang ituru, keng sarili yang ibili
Potang ila reng daragul, ing e ustu pisawili
Itang mayap a mitanam iyan atsu nang parati

Ing sikanan ning balayan magumpisa keng pamilya
Uling keni ya mituru itang mayap a gawan da
At nung mayap lang pamilya, karatunan mayakit ya
Yumung lugud at masabal iyang parating mumuna

Kareng baryu ‘niang minuna yumung lugud ing mimiral
Dening anak yang akakit inia iyang pakiapusan
Pablasang iyang ingatan pamibiebieng dang marangal
Bibitbitan keni nang bie itang lugud at dangalan

Akakalinguan neng misan, escuela ya ing pamilya
Talaturu deng pengari dening anak magaral la
Ababalu keng pengari, gawang bale aliwa pa
Atuturu itang mayap, yang gamitan kening bie ra

Inia sana pakamalan, dening anak a malati
Ituru tamu karela, itang mayap tamung gawi
Kanita iyang apusan, bitbitan na keng sarili
E mabura kapilan man, nanu ya man ing maliari.

Proverbs 22:6

Posted in Bie, PL Sergio Gramonte Calayag, Poesia, Poeta Laureado | Leave a comment

TUTUNG E YA SINUKU

nang: PL Sergio Gramonte Calayag

Ikuentu ke’ng kaluguran a dati kung disipulu
Iniang iya ing magaral masipag yang akakit ku
Tune atin yang paninap ban kening bie ya masensu
E patugut manigaral, akakit na kareng tau

Megobra ya keng call center iyang meging supervisor
Dapot ini iyang likuan, e kuntento kareng pabor
Menitun ya liwang obra at miras ya keng konstraksyon
Isipan na ing pulayi, pakinabang a solusyon

Keng isip na deng magobra, tutung e la pin mikualta
Ing magtinda at pa-obra ila rening mikapera
Inia iyang pegaralan, manakitan ya keng pera
Liban na ing mamisali (sales) pegaralan ing agus na.

Sinubuk ya at mebigu, iniang iyang megumpisa
Nung nukarin ya migmali, iya ining inulit na
Pasibayu yang sinubuk, ing tagumpe malawut ya
Inia iya ing mig-abroad manakitan ing nasa na

Kauli na Pilipinas biniayan neng pasibayu
Itang kayang apusuan buring-buri nang negosyu
Memuhunan at megaral, memakiabe ‘liwang tau
Balang turu tatandanan, atsu isip at keng pusu

Keng tiaga na’t pamagsikap, iya ining menagumpe
Sinaupan no reng pamilya at aliwang akayabe
Inia ikit keng gawa na, e sinuku keni nang bie
Erapan no reng pagsubuk, ayabut na ing tagumpe

Posted in Uncategorized | Leave a comment

ANTI KA MONG LAPIS

nang: PL Sergio Gramonte Calayag

Pakiyarle ketang lapis, ing bie na ning metung tau
Iyang tutung mayulaga, keti babo niting yatu
Atsu ketang pamangamit, mayayakit keting bie mu
Nung makananung gamitan, ikang lulto pangatau

Lalawan me ining lapis, pota iya ing gamitan
Ban kanita magamit ya, iya ini ing tatasan
Manasakit ya katawan, potang ini yang gagawan
Makanian ya ining tau, kipmuan mu rin kasakitan.

Kening bie tang mayulaga, ing kamalian e alisyan
Ila reni maging aral, kening bie mung dadalanan
Anting lapis ‘ting pamura, ketang mali magamit ya
Isulat me itang ustu, potang kaibat meng aburan

E patugut keng panyulat, iya ining gagamitan
Nung nanu na ing asulat, alang patna, alang tuknang
Makanian ya ring ing tau, nung nanu man ing gagawan
Iya mismu ing susulat, kening bie nang dadalanan

Inia dapat ring tandanan, itang kayang pilubluban
Ing tasa na mayulaga, iya ining makalulan
Makanian ya ining tau, pangatau nang dadalan
Tune keni mayayakit, ulaga na king sikluban

Magamit ya ketang mayap, ining lapis a makamal
Makanian ya rin ing tau, pamibiebieng ating dangal
Atsu ketang pamangamit, ban mikabieng kipmuan banal
E sisiran ini nang bie, ban mikabie kang marangal.

February 11, 2022
ccto

Posted in Bie, PL Sergio Gramonte Calayag, Poesia, Poeta Laureado | Leave a comment

TUNE IYANG MAYAYAKIT. . .

nang: PL Sergio Gramonte Calayag

Katapatan ning lalaki ketang kaya nang asawa
Ini iyang mayayakit, nung ing sakit dinatang ya
Akakit me itang tiyaga, keng lugud a yayampang na
Sikasuan ne’ng pakamalan, iya ing kabangal bie na

Ing pakamal ning babai, ketang kaya nang pamilya
Ini mayayakit naman ketang pinansiyal nang problema
Ketang ditak ampon dakal, inabut no retang pera
Ipagkasya nitang lndu, ‘ting metung ekonomista

Mayayakit yumung lugud, dening pakamalang anak
Potang pengari yang tumua, papakit da itang lingap
Alang akit kapabustan, tune ini yang pigagap
Yumung lugud a mitanam, tinubu yang misnang sampat

Mayakit ing katapatan kareni nang kaluguran
Karas nitang kasakitan, ika ining abayanan
Iyabut ne ing kasaupan, alang bayad a panayan
Lamasan ka’t e pabustan, ‘ting kapatad ing turingan

Makilalang kamag-anak, atsu la man ‘liwang bangsa
O nung ilang makalawut, yumung lugud a masapsa
Potang ila rening akit, kakapmu ka ketang saya
Maging mayan ing panandam, iyang tutung abitasa

Ing mayumu naman lugud, alang sukli a panayan
Katapatan iyang akit, ampon ining kagalangan
Kalupa ning Guinung Jesus, keyang lugud king ketawan
Dinaun ne ing sarili, kaligtasan iyang kimtan

Ing tutung sasalpantaya, king lbpa tamung miglalang
Mayayakit ketang gewa, keti babo ning sikluban
Pagsubuk man iyang datang, e ne bili, e ne lakuan
Bagkus talan na matigik, ipakit na ing tetagan

(dakal a salamat kang Miss Violaine Capitulo Sauro)
February 13, 2022
ccto:

Posted in Bie, Lugud, PL Sergio Gramonte Calayag, Poesia, Poeta Laureado | Leave a comment

“dual sim”

kulasa, kulasa, ‘tin kung sabian keka,
atin kung asaglap kari ‘maring Marta:
balu me i Pabling ampo pa i Maria,
ing pamiabe ra mesagsag na pala.
e wari reng addua mestra la at mestru?
obra la mu’t bale? matunud pareu?
aldo reng pamilia ing aldo Sabadu?
suki lang pisamban neng aldo Duminggu?
ing miliari pala, misan a maranon,
king pamamaligua milibe la selpon;
‘tin migteks king metung kaibat na ning miskol,
ngana, “bilisan mu, mialung tang basketbol….”
kanita metukal, ini palang Pabling,
ing keyang asawa maluat neng dual sim.

10/2010
kabang manalbe eat bulaga

Posted in Bie, Capampangan Shakespeare, Mala-Sonetu, PL Tuazon Sabandal, Poesia | Leave a comment

“paisunga”

dakal karing taung manamdaman dimla
ampo karing salung salbaying tagana,
karing al’wang salu, misan paisalab la
king pali a misan mitsa ning disgrasia.
bista man pin balung iti bage e map,
dapot katulan da ring matua at anak:
makikitagalan at patulung pawas
a makakulubut karing al’wang ulas.
ukul-ukulan ku, mekad pin maniaman
ing king pangisnawa makikitagalan
karing al’wang salu king al’wang ulunan
‘nia daka lang anak detang pangane ngan.
…iti bie man alang dangalan bitasa
dapot keng pulayi dakal lang paisunga.

Posted in Bie, Capampangan Shakespeare, Mala-Sonetu, PL Tuazon Sabandal, Poesia | Leave a comment

“ing mumunang uran”

ing dalan e ya pa bitasang mebasa;
king kawa keng uran, melangi ne yata,
pablasang e re pa telasan bitasa;
ala pang prusisiun a keya megawa:
iting virgen e pa tinakman salubung
aggiang modernu na itinang panaun;
e ya pa bitasang mekatakaman daun
bista man dakal lang keya makipatrun.
…atin kayang karug king kapuprumeruan
a mika lubenas king pamaniad uran?
kaibat ning bindisiun ning pari pisamban
mikaprusisiun na king malanging dalan….
…ngeni ya pa’ lunto ing lupang malinis
ning virgen king belung ngeni pa’ milislis.

(tradisiunal ya pa mu rin king modernung panaun ing persona)

Posted in Babai, Mala-Sonetu, PL Tuazon Sabandal, Poesia | Leave a comment

BAMBAN REVOLUTIONARY CAPITAL NING PILlPINAS

nang: PL Sergio Gramonte Calayag

Libo walung dalan siam a pulu at siam ya ing banua
Kanam aldo na ing Junio, iya ing mitakdang petsa
Heneral Emilio Aguinaldo, iyang dineclara
Balen Bamban ing capital niting bangsa tamung sinta.

Ketang documentong mekua, keni balen tamung tibuan,
Makapirma’y Aguinaldo, yang capital a sasabian
Itang bunduk ning Ligaya (LAFE) iyang kuta at santungan
Panimunan nang (Venancio) Concepcion, ing heneral a matapang

Kening mesabi nang petsa, at abasa kareng amlat
Itang telegraphic message, keni Bamban ya menibat
Papuntalan de l Luna, iyang akit makasulat
Karin king Nueva Ecija, metambang ya at inabat.

Atin mu ring makasulat, ketang metung mu ring libro
Tinipa ya istasyung tren, l Heneral Aguinaldo
Katipa na keta nang tren miglakad dinalan metro,
Keta king maragul bale, ini iyang nang distino.(Cuyugan ancestral house, +Jesus Feliciano at Lucy Mc Laughlin ning San Nicolas )

Anya dapat pagaralan, kekatang kaselesayan
Kanita reng tuking dai, lalu na rening magaral
Ilang atin balung sabian, kening baleng pakamalan
Pagmaragul ining labuad, Bambanenseng mituringan.

Ala tanang pagmasusian ing Bamban day a meyaus
Pipagalan ding minuna, iyang linto makalunus
Balikdan ta ing milabas, kulkulan la ding mikutkut
Patungkul keng balen tamu, biayan la ring misalikut.

(Dakal a salamat kang Prof. Lino Dizon
Araling Tarlaqueño)

Posted in Istoria, PL Sergio Gramonte Calayag, Poesia, Poeta Laureado | Leave a comment

Bie qng yatu

Neng Al Pedroche
(4:30 ning gatpanapun)

Misan ta’mu
dumatun
Qng siclubang iti,
Istung mepupus
ne yng bie,
E’tana misubli.

Ania yng sablang
Caiapan, ngeni
Dap’tan ta na,
Ban qng diua
Da reng mabie
Mitas ta ulaga.

Queng caiapan
Na ning Guinu,
Carin ta melalang,
Ania Yamu’yng
pamarisan, at
dapat ta’ng tuquian.

Yng bie anti’ang
Tanaman, licas
Yang mamunga,
Den ngang pait
A tenam mu,
Ya’murin yng bunga.

Yng yumu’ng
Pamicalugud
Yng dapat mitanam,
qng pusu
Da reng tau at
Sablang lelangan.

Posted in Bie, Poesia, Poeta Alfonso Gomez Pedroche | Leave a comment