Recent Comments
Author Archives: inglibrarian
PANIGAPU
Kapampangan Dictionary: plea, mercy Gamit:PANIGAPU na ning / tatangis cung pusuIng balicdan mu sana / ining paralampu,Maging capilan man / cacung ipangacuTanggapan kening lub / ing cacu mituldu. (CACUNG TATANGISAN – Orly Manalo Dizon)
Posted in Kataya, Manigaral Kapampangan
Leave a comment
Susug King Pamagaral VIII
Ding Antecedents At Ding Kalibe-panglagyu.(panupaya yu pu e ke balu king Kapampangan) A. Ding antecedents ila pin deng panglagyu (noun) o metung a kalupang kalibe panglagyu (pronoun} a penibatan na ning metung a kalibe panglagyu (pasibayu, panupaya yu pu e … Continue reading
Bubut
Mengari king bunga metung cu mung bubut,nung king pamangudta e cu pa malulut,at dit pa ing balu calupa ning bingut,magumpisa pa mu king susu mumutut. Bista man balu cu ing beluan cu dimut,king pamanigaral e cu papatugut,king pamanyalicsic pilit mangalicut,bang … Continue reading
Posted in Amanung Sisuan, Mala-Sonetu, PL Eric Dizon, Poesia
Leave a comment
DepEd
Nanan ku mang isipan, balamu ing DEPED, keng kapamilatan ning medium of instruction a papagamit na kareng eskwela, ya ing makamate keng amanu tang siswan! Deng anak a magaral akakalingwan dane ing salita ra.
Posted in Kapasiagan, PL Ernest C. Turla, Poeta Laureado
Leave a comment
Tatang
(metung ya pu ini karing poesia ku keng lalam ning pamansag a “talubang: panalala keka tang”. metung ya pung koleksiun da ring eleya a sinulat ku, at daragdagan ku pa para keng kanakung tata) king kekang pamamun, kakapkap ku dulum,kakapkap … Continue reading
Posted in Bie, Capampangan Shakespeare, Pamilya, PL Tuazon Sabandal, Poesia
Leave a comment
BALANG BUTIL NA NING NASI
nang: PL Sergio Gramonte Calayag Panabilin nang ingkung ku, iyang metung ortelanuPotang aku ing mamangan, e managan agyang nanuKabutil nasi keng pinggan, iya ining gisanan kuPablasang bie keng asikan kasakitan yang akit mu Magumpisa keng sarulan, itang pali pibabatanMamaswe at … Continue reading
Posted in PL Sergio Gramonte Calayag, Poesia, Poeta Laureado, Tanaman
Leave a comment
Prutas
Mekapanagtal kung prutas a mapilan,bayu ya man datang ing uran masikan.Keni kilub bale ku la palulutan,ban e la masayang, ‘me ko pang nabangnan.
Posted in Poesia, Poetisa Patria Bondoc David, Prutas
Leave a comment
Ing Amanang Singsing
Ita’ng capampangan atin tamung singsinga amana tamu at mitagulalingking Indung ibatan ngeni sasaingsinguling iting singsing maibug neng mabating. Dacal capampangan e re buring sulud,mas buri ra pa pin cabud nya malumud,sagipan ta’ ya sa’ itamung mitubudbang apakit tamu itang tune … Continue reading
Posted in Amanung Sisuan, Mala-Sonetu, PL Eric Dizon, Poesia
Leave a comment
Ing Sinta Nung E Mipasyag
Sasabyan da ding makatwa:… Ing sinta nung e mipasyagKing katawa’na ning tau ating lunto nang sintomas,Iti, nung singo king buntuk: maging kutu’t balikubak;Nung singo ya karing mata: Katarata ya o pilak;Nung singo naman king lupa maging pekas ya’t dalyawat;Nung king … Continue reading
DUSULDIT
( Tula / Poema )nang Jose Roman Reyes Laquian Quing maleparan aplaya / ning beluan , balang dusuldit /Anti cung malating anac / a capara ning bulilit /Cabang macasalicut ya / quening canacung panaquit /Ing degulan ning catutuan / quing … Continue reading
Posted in Bie, PL Jose Roman Reyes Laquian, Poesia, Poeta Laureado
Leave a comment