Tumerak Ka Salome

Lorung Malabit
Silaba 16 Sesura 8/8
Telatag 4 Estropa 7
*
Tumerak na ka Salome, king magaslo a tigtigan,
ing lua mung maybug tumulu, anggang binit mung aguantan.
Ding danupan mung kapatad, at ing indu mung salunan,
ban ayakmul mu ing dine, ila ring kekang isipan.

**
Lalam da ring patda-sinding, sulung miyaliwa kule,
Igiling me’ing papaluan mu, king arap da ring manalbe.
Kabang ing dimut a saplut, lulubasan mu at ugse,
ing mapagkunwaring timan, karing labi igulis me.

***
Ding parukyanu a lupang, atin makapal a bulsa,
samasnan mu lang lantungan, kabang dudurutan mula.
Ban kayari nang tinigtig, ning makabaldugang kanta,
atin nang managkat kekang, lukluk king kayang lamesa.

****
Ustung milukluk na ka at, ume na nakang kandungan,
ing alak a misna tapang, samalan mu nang aldukan.
Ban potang ding kayang gamat, ati’na lang panintunan,
makapal na ka marine’t, agawa mu nang pibatan.

*****
Nanu man ing kayang sabian, anggiang amanung marinat,
tanguanan mu namu sana, at e na ka sasalabat.
Uling ing mung maulaga, agawa mu ing maglambat,
king lamesa na ban keta, kaya atin kang asapat.

******
Nung mapilit ka man tuki, potang agkat na kang lumual,
ban apaulu mu ne ing, masakit a indu mung mal.
ketan mu nia ing labi mu, kabang maliyari’ing bawal
at maniawad na ka’ng tawad, king nuan a dios tamung banal.

*******
Tutu, misna king kababa ing obrang kekang pinilî,
pauli ning ing dangalan, mu ‘yang kekang pamisalî.
Dapot ing malugmang palad, anggiang iti e mu burî,
King pataram kinalawat, ka uling lipit ing bilî.

Rodel E. Gozum
28 Enero 2016
Munoz, Quezon City

Posted in Bie, PL Rodel E. Gozum, Poesia, Poeta Laureado | Leave a comment

KING KAKUNG KAPIBABATAN

Adle: Malikwatas

King panalala belikdan, Itang bie ku king milabas
Itang anggang kasakitan, a kanaku memalasbas
Gyang masuksuk ing biltangan, pekikuanan kung ring miras
King danggut ning kabundukan, agyang misna ya king katas

Detang kakung kesagana, miyaliwa nala klasi
King dalumdum at masala, ating mayap ating alti
Kabaryu at bayung salta, a maragul meging parti
Tinayid at e sinawa, anggang arakap ke’ing swerti

King kakung kapibabatan, malapit nang midalakit
King makabang tete duyan, bista man dakal mamabit
Abut ku neng katakbangan, ban’ ayagtal kune’t akit
Ing bunga ning pipagalan, itang yumu ning pasakit

I kasagsag:
King panalala belikdan
Itang anggang kasakitan
Gyang masuksuk ing biltangan
King danggut ning kagubatan

Detang kakung kesagana
King dalumdum at masala
Kabaryu at bayung salta
Tinayid at e sinawa

King kakung kapibabatan
King makabang tete duyan
Abut ku neng katakbangan
Ing bunga ning pipagalan

II kasagsag:
Itang bie ku king milabas
A kanaku memalasbas
Pekikuanan ku ring miras
Agyang misna ya king katas

Miyaliwa nala klasi
Ating mayap, ating alti
A maragul meging parti
Anggang arakap ke’ing swerti

Malapit nang midalakit
Bista man dakal mamabit
Ban’ ayagtal kune’t akit
Itang yumu ning pasakit

Pilibe lugal:
King panalala belikdan, itang bie ku king milabas
Agyang masuksuk ing biltangan, pekikuanan kung ring miras
Itang anggang kasakitan, a kanaku memalasbas
King danggut ning kagubatan, agyang misna ya king katas

Detang kakung kesagana, miyaliwa nala klasi
Kabaryu at bayung salta, a maragul meging parti
King dalumdum at masala, ating mayap ating alti
Tinayid at e sinawa, anggang arakap ke’ing swerti

King kakung kapibabatan, malapit nang midalakit
King makabang tete duyan, bista man dakal mamabit
Abut ku neng katakbangan, ban’ ayagtal kune’t akit
Ing bunga ning pipagalan, itang yumu ning pasakit

Sinulat neng Babaing Matun
Balen ning Mexico
Enero 5, 2016

Posted in PL Kate Lapuz, Poeta Laureado | Leave a comment

ING BIE KANITA

I.
Kasimpli na ning bie kanitang minuna
Nung ala kang abias, marangle manyad ka
Sumalud kang sepu ketang talyadora
O keng siping bale makapanandam ka.

II.
Nung pantunan ulam dakal ing pikuanan
Masipag kamu sa milamnan ka atian
Mamadwas kang tugak o kaya manasan
Talangka’t kamaru ustung magkauran.

III.
Karing balisasang inumang keng lawas
Gurami, bulegis, liyalu ampon pantat
Manyaman lang paksi o kaya ipangat
Balbakwa’t arobu, ‘tang mamaras-maras.

IV.
Eka mu maselan atin pang lipaktung
King taklang damulag karin la maratun
Istung naman abak mamulut balatung
Patig ampon china keng lipat minangun.

V.
Neng tatanam pale agya pang sugu mu
Libri ing pamangan balatung at tuyu
Ustung magkalaldo, manabonu rugu
Mais, milun, pakwan, keng kang Apung Andu.

VI.
Agyang alang pera masipag kamu sa
E galukguk atian kumabsing manawa
King bie tamu ngeni bista man aliwa
Eka dumanup man keng sipag at tiaga.

VII.
Emu kakalingwan king pusu itanam
Emu la pamiasnan ding taung danupan
Komo atiu la, king gipit kabilyan
gawan mu’ing buri mu ba kamong miuman.

VIII
Uling ing bie tamu keti king masala
Ing’gang atin tamu binye na mung IBPA
Kuwanan na kekata king aldo mitakda
Pangamate tamu ita ngan mawala

Babaing Matun ning Guagua 7/7/14 (2:57 ning abak)

Posted in PL Kate Lapuz, Poeta Laureado | Leave a comment

“Ing maglalage”

i Doru metung ya, caring mamasada’
caretang traysikel, king Puerto Galera
pablasang neng aldo, mapali nung inia
bengi ne mu lulwal, ing mamanewa’na’

uling ustung bengi, mal ing pamasahi’
neng malagad na la, ring bisang magbiyai’
at detang mumuling, lagpus alas dosi’
misake la sana, mamayad lang tripli’

maralas i doru, ya nang mitatagan
caring magtraysikel, king pipagparadan
lakuas neng babagyu’t, masican ing uran
ya na ing akit mung, lalagari dalan

misan, aldo biernis, atin yang asake
babai yang matwang, lalacad manene
kitnan ne ing dintang, ” apo nu co ume”?
“king baryu Tabinay”, ngana ning sinake

Bucas na co muli, apu nganang doru
masakit ya’ing dalan, pauli kecayu
anti mo king tulid, nitang cabusantu
gurul gurul ya neng, e ya simentadu

“at metung pa” nganang, dorung migsalitâ
dacal maglage king, cabusantung lumâ
“pasensya na co pu” apo e cu bisâ
sake na cayu mu, caretang aliwâ

“o ica na cabud, ing mamasaerus”
pekibat ning matwa, a gulping melungcut
at ngana pa niti, a magmacalunus
iyatad mu nacu, anti mu nang saup

“bayaranan da ca, agyang magcanu pa,
miyuli cu mu sa” ngana pa ning matwa’
“nandin la pa rugu, cacu manenaya’
at migaganaca, ring cacung pamilya”

mikelangan ya man, dapot mebisa ne
uli ning lunus na, king matwang sinake
ngana pang minisip, ati’nemang abe
inia e la palto, retang maglalage

cabang magbiyai la, isipan nong doru
istoryang dimdam na, dikil king malignu’
inia catulid da, ketang cabusantu’l
penerit ne itang, cayang mutorsiclu’

ketang cabusantu, iniang milagpus la
migminor ne ketang, pamagmaneu na
caras king masala, cari’na apuna,
kilub na ning side car, ala ne ing matwa’

“ini na pin ngana, ing cacung amanuan”
a ken mu mang lub na, asabi nang myuman
e nacu manatad, baski pa capilan
ngana pa uli ning, cayang aranasan

king sobrang tacut na, cayang apibalac
cari’ne manaya, a magpatiabac
e pa bisang muli, cabang e macaslag
ing aldo king lugal, nung nu ya linabas

cauli na bale, misdan ya i doru
uling king carela, daca’la ring tau
e pa man mitipa, ketang mutorsiclu
seganan da ne ring, bisang mag-usyosu

balu yu na ata, ing cacu milyari’?
ing kitang nang Dorung, medyu ayli-ayli’
caretang disa’na, pagmaragul niti’
a legen de canung, ticbalang at capri’

ing pasaerus a, canacu sinake
mecad ngana abe, de ring maglalage
calagpus cu ketang, carinan ding mete
ing pasaherus cu, ngana mebating ne

bigla yang sinulput, ing babaing matwa
busal da ring taung, makiramdam caya
Oini! apin ini, tindanan ke lupa
ing menatad cacu, nanding ala una’

catulid mi ngana, ketang cabusantu
penerit ne itang,!cayang mutorsiclu
uling gurul gurul, oyta menabu cu’
inia megasgas cu, intud ampon sicu…

Vhelle V. Garcia
June 29, 2015
Abu Dhabi

Posted in PL Vhelle Garcia, Poeta Laureado | Leave a comment

ING BETUTE TUGAK

Uling king bagyung Lando, sinapa la ding tugak.
Anala kasigla ela patugut kokokak.. inya menagkat ya ing pluma.
Oyni pu ing alalang na…

Kanitang ana’ku king Baryu Concepcion
Kalwal kung megaral panga gatpanapun
Kwanan ke ing padwas saka ku manintun
Bulating panapan kulkul ku keng gabun.

Kaibat kung menikwang bulating panapan
King kanakung padwas itungi ku no man
Saka ke itoto karetang libluban
Manikwa kung tugak e ku mangaynipan.

Karas ning sisilim mamaus ne I ma
Iyuli ku nala ding tugak kung ikwa
Kwana’nong balatan detang mangataba
Detang mangalati kaya lang kalilwa.

Ding malating payat kaya lang tadtaran
Pakwang tulud tangle kayang pisamutan
Saka no sangkapan at gawan palaman
Detang mangataba palamna’no atyan.

Ipiritu nala tugak nang betute
Potang malutu la dinan na keng dake
Arap na ning dulang mangan abe-abe
Makanyan kanitang milalabas ing bie.

Ngeni aliwa na itang bie kanita
Sasapa lang tugak keng gabun mamala
Misna no kasigla mipapatlalu la
Ketang gulisak dang magsilbi king masa.

At ding tugak a ren magdala lang apan
Ding memalen ilang nasa rang padwasan
Myaliwa itsura apan dang daralan
Pangaku… sardinas, ampon adwang dalan.

Kanyang pamanyagpang king apan dang yapag
Kakung paka-ingat mimisip banayad
Ustung migtako kung kininis king padwas
Yang akalupa ku ING BETUTE TUGAK.

BABAING MATUN 10/22/15

Posted in PL Kate Lapuz, Poeta Laureado, Uncategorized | Leave a comment

King Lalam Da Ring Patda-Sinding Sulu

Lorung Malabit
Silaba 12 Sesura 6/6
Taladtad 2 Estropa 8
Miyasawang Linya

King atin makule’t, patda-sinding sulû,
akilala ra ka’t, asilu me’ing pusû.

At king lugal da ring, mamisaling lugud,
segipan da ka king, kekang pangalumud.

Ing milabas mu a, mitmu king dalumdum,
kelinguan ku na at, petuki king napun.

Ing bakas ning burak, king pangatau mu, 
ban maos binie ke, keka ing lagyu ku.

King abut ning kakung, dimut a kagiwan,
depat ku ing sabla, ba dakang pasayan.

King pagkerang lande, uling e ka sane,
Belikan mu itang, asanayan mung bie.

Aliwa ing lugud, nung e ing kanawan,
atantu kung iyang, kekang pagdulapan.

At king lalam da ring, patda sinding sulû,
manaya kang bayung, sugatan mung pusû.

Rodel E. Gozum
26 Oktobre 2014
Munoz, Quezon City

Posted in PL Rodel E. Gozum, Poeta Laureado | Leave a comment

Kurusan-Amanu #2

Nung kapad yang pakibatan ing crossword online, click ya ing keng lalam
http://58.105.196.246/diksionaryo/crossword/crossword.php
saka ya timid ing number 1. Akua yang tambing ing score.



Posted in Anac Ning Arenas, Palaisipan | Leave a comment

Destination: Disneyland

Anaheim, USA




Komusta pu kabalen,

Sanu kaya ing pekamumunang diling lugal a buring puntalan kayabe keng bucket list ning balang anak? Tiran ye, Disneyland.

Wapin naman. Ing Disneyland yapin ing lugal nung nukarin la balamu midirinan katuparan deng sablang paninap. Iya ing lugal a akit mong mabie deng Disney characters antimo ri Mickey Mouse at Dumbo, at dakal a pamialungan at panalben a e mu alus akit nukarin pa man.

Edad lang katorsi/kinse reng anak inyang dela mi la king Disneyland. Tinuknang kami keng hotel arapan mismu ning Disneyland aniya pilan besis keng patingapun kaming makapag-balik-balik. Kingwa kaming dumingguan a pasis aniya alang kotu keng pamaglub-luwal.

Alus seken mi la ngan deng egana-ganang sasaken keng kilub ning Disneyland. Deng aliwa makatakut la antimo itang “Splash Mountain”. Ginuko, migbaldug ya ing sasaken ming bangka pababa singkuwenta pie (16 metru) kalalam. Gugulisak la ngan deng makasake bayu kami mibalsak (splash) keng danum lalam. Kaibat dinagus na kaming paluwal. Ken mong bandang umpisa, pisyal na kami pa keng pakorba-korbang sapa kilub ning kuweba ning bunduk. Karin mu la akit deng miyaliwang maka-gunang panalben antimong ayup a magkanta, galsang seksing kawe-kawe, kindat-kindat a sulu ampong dakal pang maka-aliw a panalben balamu talaga atiu ka keng paraisu. Pati reng musika ampong kanta makakayan la pakirandam keng pusu ning metung a anak, pati na pin kareng makatua.

Parminggu kaming luwal-lungub keng Disneyland, bayu kami memasayal kareng aliwa na pang lugal at panalben keng California.

Metung a pagumasid keng karanasan, migit de atang apagkusuwelwan deng anak ing Disneyland at ding keyang mialiwang panalben at aktibidadis keng edad a dies anggang kinse anyus. Mas anak pa kanita at dakal la e pa magsilbing puntan (masyadu lang anak), at mas makidad pa kanita e na la akma (masyadu nong matua) para karela.

Salamat pu keng pamamasa, at mingat ta palagi.

Angga pu keng tutuki.

Freelancer
Posted in Freelancer | Leave a comment

Aldo Aldo Biye

Ay, kanyaman muli keng bale ibat obra
Balamu mebulus ku keng panga-soga
Agya sang masaya la ding kaupisina
Aliwa ya mu rin ing muling painawa

Lantang ku neng agad ing dase kung bangkuang
Karas ning sisilim, bayu ke tudturan
Linatnat ya salat manyaman pagkeran
Marimla ya agud keng gulut kung tikal

Ing kule na gabun, e mayan madampul
Ustu yang mipagyu ing babaing dagul
Kagising kung abak agad ku neng langkul
Bayu ku munta luwal ba na kung magmulmul

Metung ke pang tiklip ing ulas maputi
Tilbug ya pang gogo kaibat ng mepipi
Kaibat ng misable, selilung kalangi
Pepasadaan ya keng kuayang pambuli

Ita mang kulumbu linukut kya naman
Keng kanakung tudtud lalung magpanyaman
Bang ding maingeng yamuk edaku sitsitan
Kabang ding takde ku buri dong pangetan

Adua lang ulun ku, metung abrasadul
Karin ko liligpit kilub aparadul
Tumpakan kong bitis kabang mag-alkohul
Balang e kikirut uyat kung mamukul

Kagising kayabak ay obra na naman
Mulayi papunta ketang pipagobran
Patingapun namang pamakitultulan
Bang atin iyuli bale pangabyayan

Posted in Poetisa Maria Sinucuan | Leave a comment

ING BABAING MATUN

e ku akalingwan ‘nyang idad kung sieti
ketang sarul gamat kulkul kung bulati
keng sabung-sabungan ipusit ko deti
saka ketang padwas itungi kong pilmi
daramit gurami istung mipaswerti
istung mipamalas… ubingan !! ay, alti.

kagising kung abak saktu mung migmulmul
munta na marangle, kamuti mamupul
karetang pisimen manyad keng sasarul
misan pauli ku mitakid king kulkul
mengapakirut ku king masikang duldul
Inya minuli ku oyta tikul-tikul

inyang ayskul naku meko na king bale
uling i tatang ku maranun yang mete
mekipanuknang ku kang bapa kung Jose
sabadu dumingu makitanam pale
patingapung tiis king pali marangle
bakal parumingu tambing makalele

bulan na ning marsu mais ing tatanam
ing pamanabonu e ku pelampasan
mekipanugtug ku milun ampong pakwan
mekipalut pale kaku murin diptan
sasalud keng sepu bengiang bulusan
keng magtal balatung karin misakitan

kening itsura ku e na ko magtaka
nung ining balat ku kakule baluga
king paspas ning angin eku miraragsa
ing delanan king bie milako ku kalpa
agyu kung talakad ‘gyang alang kayadua
obra mang lalaki aku ing gagawa

Ing Babaing Matun ‘yang aus da kaku
daig pa’ing lalaki istung linakad ku
obra mang pang-adan kakung kabisadu
lagari’t martilyu, iti man agyu ku
maminturang klasrum ‘pong bale gewa ku
pakidagdag mu pa, mangogong simentu.

8/14/13 Lubao,Pampanga

Posted in PL Kate Lapuz, Poeta Laureado | Leave a comment