Category Archives: PL Tuazon Sabandal

Kapampangan Shakespeare

“ngeni”

Posted on April 13, 2023 by Tuazon Sabandal

iniang muna rakang apansinan lagu,kareng kakung mata asna ka kalagu;pekalawe raka, tutu kang malagu,kabang lalon daka lakuas kang lalagu.linakad ing aldo, minuli king bulan,minuli lang banua reng bulan daralan,ngeni dekada no reng banuang dinalan,ngeni ta pa ulit mikit panimanman.e naka … Continue reading →

Posted in Capampangan Shakespeare, Palsinta, PL Tuazon Sabandal, Poesia, saddia3x, Sonetu | Leave a comment

“kapilan kaya?”

Posted on April 13, 2023 by Tuazon Sabandal

keng kakung sarili ing pane kutang ku,kapilan ta’ kaya mikit pasibayuban pasibayu ku a maging bandi mu-takman pasibayu ing lugud mu kaku?ot kabilis tamung mesagsag a daklat?ot ing lugud kaku kabilis miglamat?keng pusu mu wari e ne maiingatining murit keka … Continue reading →

Posted in Capampangan Shakespeare, Palsinta, PL Tuazon Sabandal, Poesia, Sonetu | Leave a comment

ubas at alak

Posted on April 13, 2023 by Tuazon Sabandal

king babo ning banua manakit kang ubas,at king mismung banua, alak ing makapag;at ing sarili ku lalawen kung matas–makabage kaniang ubas ampong alak.…ini e makapag keng babo lamesa,at ding makatakman –lakuas daranup la;ing lasa na niti paninintunan da–kalupa nang Zeus, … Continue reading →

Posted in Capampangan Shakespeare, PL Tuazon Sabandal, Poesia, Sonetu | Leave a comment

matas ka wari uri?

Posted on April 9, 2023 by Tuazon Sabandal

nanung kekang leguan? sampaga ka wari?makule ka waring anting pinanari?at nung sampaga ka, nanu kekang uri?ot ditak la yatang keka makiburi? at nung ditak lamung makiburi keka,malagu ka kaya nung mang dalaga ka?o, nung baintau ka, matikdi ka kaya?o nung … Continue reading →

Posted in Amanung Sisuan, Capampangan Shakespeare, PL Tuazon Sabandal, Poesia | Leave a comment

Taung mangayap

Posted on April 6, 2023 by Tuazon Sabandal

deng mung taung mangayapilang makakarmang marawak. (marok a karma – ablas keng marok a depat; barug ning banua ngara reng aliwa) Ambag-diparan neng Poeta Tuazon Sabandal

Posted in Capampangan Shakespeare, Kasebian, PL Tuazon Sabandal | Leave a comment

“uma”

Posted on March 30, 2023 by Tuazon Sabandal

nung apansinan mu, bitasang bitasaala kung kitang man o pekibaluan sa’keng kekang milabas, sinta man o uma,pero obat kaya kinuentu mung bigla? nanu ing layun mu kaniting kuentu mu?paramdam mu waring tauli ku’t segundu?paramdam mu waring ining paniatang ku,nung uman … Continue reading →

Posted in Capampangan Shakespeare, Palsinta, PL Tuazon Sabandal, Sonetu | Leave a comment

“misan pa sana”

Posted on March 27, 2023 by Tuazon Sabandal

komusta naka, mal? aku, medyu map ku….kapilan ta kaya mikit pasibayu?komusta naka ken keng bayung lugud mu?masaya ka sana, e sa’ anti kaku.kapilan ta kaya mitupa pa mata?…ing buri kung sabian angga ngeni ika;alang pamagbayu ing lawe ku keka,bala mu … Continue reading →

Posted in Capampangan Shakespeare, Palsinta, PL Tuazon Sabandal, Poesia, Sonetu | Leave a comment

ing kayalili

Posted on March 27, 2023 by Tuazon Sabandal

bisita keng pane kening kakung pusuing lumbe ning kekang kaku pamandayu,mamialung keng ukul a mekad e tutu,nune ing lugud mu (kanaku) pialung mu.dapot makanian man, salamat keng sintaa peramdam kaku kanitang ita pa,salamat keng uma a kaku mu pigpa,tutu la … Continue reading →

Posted in Capampangan Shakespeare, PL Tuazon Sabandal, Poesia, Sonetu | Leave a comment

mibaligtad ku yata silbi

Posted on March 27, 2023 by Tuazon Sabandal

gamit kung maluka a menansu pata;gamit kung mabanding magkera keng kualta;gamit kung aldo’ldo piwung gamitan da.Maria, ninu aku? ika ngamu pa ya?minuna kung mibie kang Eba’t kang Adana simpli mung aske a bulung tanaman,kalual da king Eden, ing aske ku … Continue reading →

Posted in Capampangan Shakespeare, PL Tuazon Sabandal, Poesia | Leave a comment

bayu mangan

Posted on March 10, 2023 by Tuazon Sabandal

bindisyunan yu puing tinggap ming grasyaa durungutan miking kekeng lamesa…

Posted in () Pang-Anak, Capampangan Shakespeare, Libru, PL Tuazon Sabandal, Poesia | Leave a comment