Category Archives: PL Tuazon Sabandal

Kapampangan Shakespeare

“ban e abating tiwala ing tula”

Posted on July 7, 2023 by Tuazon Sabandal

matula keng addua ning kakung katipanneng itang ambrosia, kekeng pisusuluan,dapot mas masuelu istung king pisuluanmipanuanan kaming kalam ning Ketasan.dapot ating aldo dapat kung mibataban e ku asira itang tiwala na;bisa ku at ali, dapat kung sumalaking pamisulu mi kaniting ambrosia…king … Continue reading →

Posted in Capampangan Shakespeare, Lugud, Mala-Sonetu, PL Tuazon Sabandal, Poesia, Poeta at Poetisang Kapampangan | Leave a comment

“ing kakung lub”

Posted on July 4, 2023 by Tuazon Sabandal

nung ing kakung ukul iyang abasa mu,o damdaman me mu buri ing pusu ku,o nung aggiu ku sa’ng ‘yapse keng amanu,ing buri ku sana, keni naka kaku, mupin atin taling migagapus keka,nung wari mo sana, atin nakang soga,at ita ing … Continue reading →

Posted in Bie, Capampangan Shakespeare, PL Tuazon Sabandal, Poesia | Leave a comment

“ing paninapan kung martsa”

Posted on July 4, 2023 by Tuazon Sabandal

ibat ketang aldo mitagmu ta mata,mikapaninap kung tairan daka sanakabang king pasiliu agnan tang magmartsapapunta king altar ban mapse tipan ta.dapot ing miliari, meyala mung misaning paninapan kung martsa tang miyagnanuling gilutan me ing pusu at likuankaibat keng ababa armas … Continue reading →

Posted in Bie, Capampangan Shakespeare, Mala-Sonetu, PL Tuazon Sabandal, Poesia | Leave a comment

“mekad”

Posted on July 1, 2023 by Tuazon Sabandal

deng kanakung mata atin lang pamitan,ing kanakung pusu, makanian munaman,bage maluat ku nang pagduglan, at adduanban tapus ing lumbe niting pilubluban.ing bage pamitan a akit ku na sa’a kening pusu ku tutung munie tula:ing tiro ka buldit aggiang e mu … Continue reading →

Posted in Capampangan Shakespeare, Mala-Sonetu, PL Tuazon Sabandal, Poesia | Leave a comment

ing sasainsing

Posted on June 29, 2023 by Tuazon Sabandal

maluat ne pung misulat ining poesiang ini, manga 12 anggang 15 banua na siguru, pero buri ke pung ipakritiku, ban nung maliari ya pang paglarinan, alarin ke pa pu. (bista man detang atul nang kong PL Rodel gewa ku na … Continue reading →

Posted in Bie, Capampangan Shakespeare, Mala-Sonetu, PL Tuazon Sabandal, Poesia | Leave a comment

nung

Posted on June 29, 2023 by Tuazon Sabandal

(king ikasulung paniulat) “nung” megabak ya napun kanaku ing banua,menalas ya iti king pangagabak na;tinulu, minatak a alang agguantaing uran, kukutkut anting uyung dagpa;at king balang patak sisiri ing kaplas,ing banua anti yang magagabak lakuasking pamangulut mu king pusung ing … Continue reading →

Posted in Capampangan Shakespeare, Mala-Sonetu, Palsinta, PL Tuazon Sabandal, Poesia | Leave a comment

“bumawi ku keka”

Posted on June 28, 2023 by Tuazon Sabandal

wa, kilala ku ne karin king iskuelaitang taga-ilug ibat pa kanita;dakal la’ ring oras ding gisan ku keya;aldo’ldo, maralas mabibengi ku pa.isipan ku kasi a atiu ka mu ken,e nakaman mako e rakaman sesen,e mabating aggiang e raka lalawen,at manatili … Continue reading →

Posted in Amanung Sisuan, Capampangan Shakespeare, PL Tuazon Sabandal, Poesia, Sonetu | Leave a comment

“ala na wari?”

Posted on June 27, 2023 by Tuazon Sabandal

para keng ikasulung ning paniulat “ala na wari?” ing lugud mu kaku ot biglang melabug?o’t biglang mebating? o ba’t biglang limbug?o’t biglang meyala? o’t biglang tinabug?o ba’t likuan mu kung king lua ku makalbug?nanu ing sala ku? o nu ku … Continue reading →

Posted in Capampangan Shakespeare, Lugud, Mala-Sonetu, Palsinta, PL Tuazon Sabandal, Poesia, saddia3x | Leave a comment

“mebating”

Posted on June 27, 2023 by Tuazon Sabandal

iniang saganan ko reng addua mung matae ku apagsaddian ing salamangka rainia malaggua kung meging alipan da;akatulan na ku ning ausan dang sinta.telan mu ku yatu… at telanan gamat,mesala ku yatu at menalipatpat;uli ning miglapo sintang alang salat,kaluatan, ding labi … Continue reading →

Posted in Capampangan Shakespeare, Lugud, Mala-Sonetu, Palsinta, PL Tuazon Sabandal, Poesia, saddia3x | Leave a comment

“kening karinan ku”

Posted on June 23, 2023 by Tuazon Sabandal

king kakung karinan nung nu ku magdatun,anti ku mo waring makaratuk kaun;keni ku migdatun ibat ketang napuna kekang gilutan ing sintang dinaun.keni, akung dili, alang makibalunung nu anti dakal ing lua kung patulu,o nung nu ya anti kagabak ing salua … Continue reading →

Posted in Capampangan Shakespeare, Mala-Sonetu, Palsinta, PL Tuazon Sabandal, Poesia | Leave a comment