Monthly Archives: May 2023

dangalan ning pusu

maluat ku ne pung gewa ining poesia, at ini ing nung makananu kung lalawan kanita ing “pamakipangatawan” o ausan da mung “sex” reng aliwa dapot “making love” naman ing aus da retang ing lawe da kanini e mu kabud “sex”. … Continue reading

Posted in Bie, Capampangan Shakespeare, Mala-Sonetu, PL Tuazon Sabandal, Poesia | Leave a comment

Ing Bye Alang Bakas

Miras ku king wakas ning kanakung landas,Nanu ing disan ku…? Kutkutan yang paldas. Ing bukud nang bakas ning bye kung milabas: Dildil yang merunut… Anino yang lubas. Nanan ke mang liswan ing kakung miralan,Ala kung malino bungang pipagalan; Pane ngang … Continue reading

Posted in Ari Ning Crissotan, Ari Ning Parnasu, Bie, Pamibule, PL Jose M. Gallardo, Poesia | Leave a comment

SKY FALL

nang: PL Sergio Gramonte Calayag Misan ing sikat a James Bond iyang kakung kasamsamanTinutuk ne kaku’ng baril aku ining babarilanInia ing kanakung gewa, ing baril na iyang telanIkua mi nang mibatbatan, ikua mi pang miyabitan. Ketang banuang misnang katas, ikua … Continue reading

Posted in Amanung Sisuan, PL Sergio Gramonte Calayag, Poesia, Poeta Laureado | Leave a comment

Pakbit -paugtuan

Oyni melutu na ing kekeng paugtuan,kabang mapali pa muna nakung mangan,kasi pinandin mu dakal kupa gawan,inya bahala no reng abe ku kanyan,balamu wari ku , e lapa danupan.

Posted in Pamangan, Poesia, Poetisa Patria Bondoc David | Leave a comment

BIGKIS NING PAMILYA

nang: PL Sergio Gramonte Calayag Nung buri meng misnang tibe ining bigkis ning pamilyaPamigkis mu ‘yumung lugud, yang panyese mu karelaIpabal me at ituru, malasakit kening bie raKagalangan at masabal, ‘yang parati nang mumuna. Nung masikan ya’ng pamilya, matatag ya … Continue reading

Posted in Pamilya, PL Sergio Gramonte Calayag, Poesia, Poeta Laureado | Leave a comment

PANGATAU E ATULAN

nang: PL Sergio Gramonte Calayag Tutung e me akilala itang kayang pangatauNung lalawe kang pangkilual, a susuri keng amanuPotang ika’ng magkabili, sarili na ika mismuKanita mu asambitla, ini aku, aku mismu Kareng taung akayarap, pangatau e atulanAgyang alang pegaralan, makasalikut … Continue reading

Posted in PL Sergio Gramonte Calayag, Poesia, Poeta Laureado | Leave a comment

NANU YA INlNG BABAI? INING BABAI, NANU YA?

nang: PL Sergio Gramonte Calayag Nanu ya ining babai?, lning babai, nanu ya?Iya itang karin Eden, iyang inawus dang EvaIyang lndu da reng tau, at y Adan ing asawaIyang memie saya keng bie, king busal na nitang dusa. Iya itang … Continue reading

Posted in Babai, PL Sergio Gramonte Calayag, Poesia, Poeta Laureado | Leave a comment

“silaban no reng tete”

kaniaman ta lugod, kayumung pilasan,alang masasayang a oras ditak man;pusu tang king sinta misna tigik talan,miplanu nong mapse tangu keng pisamban.dapot mika atin e pamikasundu,sindagul yang buntuk ning kapalitu mu,e ke buring dagul, kinua ke keng aru,dapot keng lati na … Continue reading

Posted in Bie, Capampangan Shakespeare, Mala-Sonetu, Palsinta, PL Tuazon Sabandal, Poesia | Leave a comment

DENING KAKALUGURAN

nang: PL Sergio Gramonte Calayag Datang itang aldo, mal kung kaluguranMikawani tamu, ing bie panintunanAtin makiasawa, atin manintunanAtin nang dumayu, malaut mang lugal Malagad nang mikit, tutu nang abalaKekatamung oras atsu keng pamilyaMilako na ngeni dakal a lakwatsaPanaun linabas, metung … Continue reading

Posted in Bie, PL Sergio Gramonte Calayag, Poesia, Poeta Laureado | Leave a comment

TINGIRAN

Kapampangan Dictionary: listen attentively Gamit: 1Anya sana cacung mutya, damdaman me at TINGIRANIning malucang poeta, alipan ning mal mung legwan,E magbayu panlalawe, ngeni at capilan pa man,Cabang atin cung inaua, icang dili ing luguran.(ARDIN DING SAMPAGA – Almario “amor” C. … Continue reading

Posted in Kataya, Manigaral Kapampangan | Leave a comment