Category Archives: PL Tuazon Sabandal

Kapampangan Shakespeare

“malyaring pota pa?”

Posted on June 5, 2023 by Tuazon Sabandal

salamat nabengi at e mu ku kelianking apatunayan kakung kamulalanmekad uling ika makanian ka namaninia meniglo ka’t ing oras, kelinguan;nung e mu nabengi e ku murin mirasking pakirasnan da reng dakal a anaka inia maralas ing magin dang wakas,puersadu lang … Continue reading →

Posted in Capampangan Shakespeare, Lugud, Mala-Sonetu, PL Tuazon Sabandal, Poesia | Leave a comment

“ing pakapata”

Posted on June 4, 2023 by Tuazon Sabandal

itang kuatru kantus e ne pa betinganing kanakung buntuk a anting aspakan.pablasang iya mu ing maki kagiwanban apakalinguan ing lasang tatakman.dati alang aldo a e ku matula,lakuas kareng oras a miabe tang addua,dapot iting bage migbayu ngan biglaanting mitapus ngan, … Continue reading →

Posted in Bie, Capampangan Shakespeare, Mala-Sonetu, PL Tuazon Sabandal, Poesia | Leave a comment

“istung metabang”

Posted on June 4, 2023 by Tuazon Sabandal

mebitas la tabun deng addua nang mata,limbug lang mayalbug deng adduang pisngi nauling king sukal lub tutung miglapo yaing maskup nang salung gilutan ning sinta. dapot e ya bisang palto makikeinaninia linakad yang maratna keng dalana anti mo waring ing … Continue reading →

Posted in Amanung Sisuan, Capampangan Shakespeare, PL Tuazon Sabandal, Poesia | Leave a comment

“bakit?”

Posted on June 3, 2023 by Tuazon Sabandal

sinta, sinta, sinta, o kakung palsintan,bala mu alak kang maniaman aldukan;iyang kekang lasa, pane panintunan;kening pangatau midaralang timan. e mu nanung tula ing babie mu kakuneng makitupa la kaku reng labi mu;maglapo ing tula keni king pusu kuneng ala ing … Continue reading →

Posted in Capampangan Shakespeare, Palsinta, PL Tuazon Sabandal, Poesia | Leave a comment

“deng mata kung singkit”

Posted on June 3, 2023 by Tuazon Sabandal

(ini pu, kayabe ya kareng koleksiun kung sonetung Kapampangan a purus kalokuan laman. manga meka apulu ku pamu siguru. addua la reng personang parating atiu: ing magsalita ampo ing babaing amanuan na. panikuanan ku lang buu o mabilug silaba rima. … Continue reading →

Posted in Capampangan Shakespeare, Komidya, Mala-Sonetu, PL Tuazon Sabandal, Poesia | Leave a comment

“dapat sa’ balu na lasa ing e na tikman”

Posted on June 3, 2023 by Tuazon Sabandal

king pusu nang tatang pilit kung manintunaggiang kapatak mu king mayumung danum,uling ing pusu ku asne kawang minumpamanda king ibe ning salpak a lasun;ing ditak kung mali e na panupaya,makanian munaman aggiang istung ala,(pane) king balat ku aruan ko keng … Continue reading →

Posted in Bie, Capampangan Shakespeare, Lugud, Mala-Sonetu, Paradox, PL Tuazon Sabandal, Poesia | Leave a comment

“ing sangkan”

Posted on June 3, 2023 by Tuazon Sabandal

ngara, maganaka at mamu ku lupa,e ya kanu babie kaplas kareng mata,mu pin, makalungkut, kaku sasabian da,atin nong katayid reng gamat ku, ngara.muna la pa kanung kaku pagpa lawe,ing lupa ku kanu mamangayuma ne,mandakap neng pusu, mupin, makalumbe,at makarunut lub … Continue reading →

Posted in Capampangan Shakespeare, Mala-Sonetu, PL Tuazon Sabandal, Poesia | Leave a comment

“atin mu rin yumu”

Posted on June 3, 2023 by Tuazon Sabandal

deng kanakung bitis mabayat la takbangpero susulung la, e la bisang tuknang;masukal ining lub pero e tatabangtumalas king napun a kaplas inampang,pablasang king napun karin ya megabaking salu kung keka megunang mataktaka megin sangkan na ning baggiung babataka pepalbug kaku … Continue reading →

Posted in Capampangan Shakespeare, Lugud, Mala-Sonetu, Palsinta, PL Tuazon Sabandal, Poesia, saddia3x | Leave a comment

“neng manintun ipuk”

Posted on June 2, 2023 by Tuazon Sabandal

mapali ing danum niting dayat malatneng manintun ipuk tala-ingat perlas;kanita ing anging king dagat manibatmapali ing labul king pisngi ning labuad.kanita mo akit ding dakal talangka,mamamaniaka la ibat karing lungga;nung lawen mo asbuk, mamialung lang bulauling natural da at e … Continue reading →

Posted in Bie, Mala-Sonetu, PL Tuazon Sabandal, Poesia | Leave a comment

Tatang

Posted on May 29, 2023 by Tuazon Sabandal

(metung ya pu ini karing poesia ku keng lalam ning pamansag a “talubang: panalala keka tang”. metung ya pung koleksiun da ring eleya a sinulat ku, at daragdagan ku pa para keng kanakung tata) king kekang pamamun, kakapkap ku dulum,kakapkap … Continue reading →

Posted in Bie, Capampangan Shakespeare, Pamilya, PL Tuazon Sabandal, Poesia | Leave a comment