Category Archives: PL Tuazon Sabandal

Kapampangan Shakespeare

“ablas”

Posted on May 26, 2023 by Tuazon Sabandal

misan a misan man e ku dindam ipseat linual asbuk mu ing sákit na ning bie,uling balang aldo dinatang at mine,seganan mong timan, sikan lub at tibe. e mu pilan besis ing meging lubas yaing lamesa tamu keng nanu mang … Continue reading →

Posted in Indu, PL Tuazon Sabandal, Poesia | Leave a comment

“ing mayumung diling musika”

Posted on May 23, 2023 by Tuazon Sabandal

asna kataimikan kabang asna sigla;sobra king kasigla dapot alang suala,at mas taimik la at migaganakaring e mababaldug at manikal kung lua; e nakuman misdan dapot e ku balu;alang darandaman nung e’ynge ning pusu:“kabag, kabag, kabag,” -e simpling kabag mu;maibug yang … Continue reading →

Posted in Bie, Capampangan Shakespeare, Mala-Sonetu, PL Tuazon Sabandal, Poesia | Leave a comment

dangalan ning pusu

Posted on May 23, 2023 by Tuazon Sabandal

maluat ku ne pung gewa ining poesia, at ini ing nung makananu kung lalawan kanita ing “pamakipangatawan” o ausan da mung “sex” reng aliwa dapot “making love” naman ing aus da retang ing lawe da kanini e mu kabud “sex”. … Continue reading →

Posted in Bie, Capampangan Shakespeare, Mala-Sonetu, PL Tuazon Sabandal, Poesia | Leave a comment

“silaban no reng tete”

Posted on May 23, 2023 by Tuazon Sabandal

kaniaman ta lugod, kayumung pilasan,alang masasayang a oras ditak man;pusu tang king sinta misna tigik talan,miplanu nong mapse tangu keng pisamban.dapot mika atin e pamikasundu,sindagul yang buntuk ning kapalitu mu,e ke buring dagul, kinua ke keng aru,dapot keng lati na … Continue reading →

Posted in Bie, Capampangan Shakespeare, Mala-Sonetu, Palsinta, PL Tuazon Sabandal, Poesia | Leave a comment

“dual sim”

Posted on May 23, 2023 by Tuazon Sabandal

kulasa, kulasa, ‘tin kung sabian keka,atin kung asaglap kari ‘maring Marta:balu me i Pabling ampo pa i Maria,ing pamiabe ra mesagsag na pala.e wari reng addua mestra la at mestru?obra la mu’t bale? matunud pareu?aldo reng pamilia ing aldo Sabadu?suki … Continue reading →

Posted in Bie, Capampangan Shakespeare, Mala-Sonetu, PL Tuazon Sabandal, Poesia | Leave a comment

“paisunga”

Posted on May 23, 2023 by Tuazon Sabandal

dakal karing taung manamdaman dimlaampo karing salung salbaying tagana,karing al’wang salu, misan paisalab laking pali a misan mitsa ning disgrasia.bista man pin balung iti bage e map,dapot katulan da ring matua at anak:makikitagalan at patulung pawasa makakulubut karing al’wang ulas.ukul-ukulan … Continue reading →

Posted in Bie, Capampangan Shakespeare, Mala-Sonetu, PL Tuazon Sabandal, Poesia | Leave a comment

“ing mumunang uran”

Posted on May 22, 2023 by Tuazon Sabandal

ing dalan e ya pa bitasang mebasa;king kawa keng uran, melangi ne yata,pablasang e re pa telasan bitasa;ala pang prusisiun a keya megawa:iting virgen e pa tinakman salubungaggiang modernu na itinang panaun;e ya pa bitasang mekatakaman daunbista man dakal lang … Continue reading →

Posted in Babai, Mala-Sonetu, PL Tuazon Sabandal, Poesia | Leave a comment

“ngening aku na”

Posted on May 20, 2023 by Tuazon Sabandal

ligpasan na naku ning oras kabukas,ala no king banua reng sablang estrelias;penabi na nala nitang aring migtasuling dinatang na itang keyang oras,dapot angga ngeni e ku tutulutaning tundung tubud na ning kakung pagkeran;‘giang mabayat nala pilit kong aguantanding talukap matang … Continue reading →

Posted in Bie, Lugud, Mala-Sonetu, PL Tuazon Sabandal, Poesia | Leave a comment

“bukul”

Posted on May 20, 2023 by Tuazon Sabandal

mapamialungan ya’t katulan nang binaing sagradung bini, lakuas neng mamunla,dapot ‘niang keng pinla peusbung ing kalma-e bala ing sala, abugtu nia mu sa’.iti’yng alibubu keng pusu na’t ukul,ining keng atian na ing tinubung bukul,bukul a keng kilub siam bulan panaunmarandam … Continue reading →

Posted in Bie, Capampangan Shakespeare, Mala-Sonetu, PL Tuazon Sabandal, Poesia | Leave a comment

Sulat kang Ima

Posted on May 18, 2023 by Tuazon Sabandal

Mayu 14, 2023 ‘ma, Ini ing mumuna kung diling sulat keka. E ku balu obat e ka bisang manigaral gumamit selpon, aggiang sanang teks mu. E ka kasi mailig keng teknoloya, e. E di sana teteks danaka mo. Bastat kasi … Continue reading →

Posted in Bie, Indu, PL Tuazon Sabandal, Prosa | Leave a comment