Category Archives: PL Tuazon Sabandal

Kapampangan Shakespeare

indu

balu ne katalas ing taram ning palanga mayan gigili keng katbud ning laman,uling ing pusad ku, iniang ‘yang pututan,ing keyang inawa iyang pekatagnan.

Posted in Indu, PL Tuazon Sabandal, Poesia | Leave a comment

Bilig

“akit me, anti yang paro memaluktutking perpektung yatu nung nu ya matudtud;atiu na ngan karin -kanan, ‘numan, luguda menese keyang siam bulan mabilug.”

Posted in Bie, PL Tuazon Sabandal, Poesia | Leave a comment

“nanu pang adduan ko?”

e ka mababating kening katandanan,nung nu ku sininpan itang milabasan,nung nu ku sisimpan ining salukuyan,nung nu ku isimpan ing paintungulan.kanaku ka ngeni, kaku kang kanaku;bandi rakang bandi…. -nanu pang adduan ku?daptan ku ing sabla a ikatula mu,uling ing tula mu, … Continue reading

Posted in Capampangan Shakespeare, Lugud, Mala-Sonetu, PL Tuazon Sabandal, Poesia, saddia3x | Leave a comment

“inia meko ka”

manibat king aldo ing maimpis kung gagamarandam ya inge keti king masala,ot e ku atakman ing yumu mu uma,at ing kaulan mu ku e gewang bitasa? at angga king aldo minarap ku altarban munie kung tangu arap ning Linalang,ala ka … Continue reading

Posted in Bie, Indu, PL Tuazon Sabandal, Poesia | Leave a comment

kayaduanan

dinake ke pu ining poesia kung ini ketang paskil nang koyang Rodel; buri ke munaman sanang idake kekayu. ini pu ing poesiang tutung tutu kening pusu ku ampong karanasan. “kayaduanan” sineria o kalmang makatikum palading pangabayit kung makuyad mu ulas:king … Continue reading

Posted in Bie, Capampangan Shakespeare, PL Tuazon Sabandal, Poesia, Sonetu | Leave a comment

“tumpiak”

sibuknan ko pu reng amanung buldit o sepung “ak” kening poesia para ketang paskil nang koyang Herman bilang pamagaral keng amanu. egangana pung linia niting poesia atin amanung buldit o sepung “ak”. aini pu ing poesiang “tumpiak“: anti ka mo … Continue reading

Posted in Crusada: Mangapampangan Tamu, PL Tuazon Sabandal, Poesia, Sonetu | Leave a comment

“angin”

ing bulan Nobiembri mayangin yang bulan,bulan ning burarul, bulan ning kalísan,malbe ku pang atbung keng trak da lululan;keng bariu mi ita ing kanakung disan.kaparang anak ke kanita i Monaking kekaming bariu karin Mining kan’ta:mediu e maingat itang pangalo nadapot ing … Continue reading

Posted in Capampangan Shakespeare, Mona, PL Tuazon Sabandal, Poesia, Sonetu | Leave a comment

“anak ko”

salamat pin Keya kakung kalugurannung ngening sisilim lingunan mu ku man,ing pusu mu e ke bitasang ubliganaggiang nanung bage -keka alang adduan. lakuas kung e dapat tunggen pang laganasitang sabla sablang bage ning milabas?wa ma’t mengapuyat neng sasangkap gatas;at neng … Continue reading

Posted in Capampangan Shakespeare, PL Tuazon Sabandal, Poesia, Tau | Leave a comment

“makalungkut”

kilub ning aldo’ldo misasabi tamu,palalual mu kaku ing sukal ning lub mu,ing balang yapse mu anting kalabadua dagpang kukutkut keni king salu ku. uling king pusu ku mal ka pin tagana,pablasang sula ka a kakung amana,a kakung ingatan at pakamalan … Continue reading

Posted in Amanung Sisuan, Capampangan Shakespeare, PL Tuazon Sabandal, Poesia | Leave a comment

“o kakung angel a malati”

mekeni, o kakung angel a malati,sukul daka kareng kakung takde sagli,ban kekang damdaman nu anti ing palining salu kung keka manayang parati.ibie mu pin kaku’yng mayumu mung timan,ampo ing kaul mung mitmung kalambisan,ampo ing uma mung king pusu pakayan,ing sablang … Continue reading

Posted in Capampangan Shakespeare, Lugud, PL Tuazon Sabandal, Poesia, Sonetu | Leave a comment