Author Archives: AnacArenas

Ot mate ya ing Capampangan

Posted on March 17, 2023 by AnacArenas

Deng Capampangan Ma-panatindi la, sobra. Nung atin yang susulud a masanting a kupya, inatu ne ning bisita, ibiye na ne. Nung taga-Tagalug ya ing dinatang a bisita, e na ne subukan pakisabyan keng Capampangan, kusintirulan na ne keng Tagalug. Deng … Continue reading →

Posted in Amanung Sisuan, Sanese | Leave a comment

Caluguran Da Ka

Posted on March 16, 2023 by AnacArenas

Dakal a salamat kang kabalen, Lynn Tolentino Cordero ning Ciudad Angeles. Paburitu neng Amanung Kapampangan ing “Caluguran da ka”. “Caluguran da ka” peksman, alang biruika’ng pakamalan ning maliap kung pusumanalig ka sana’ng nung keka mabigue na manintun pang aliwang kasuyudapot … Continue reading →

Posted in Poesia | Leave a comment

Malagu

Posted on March 8, 2023 by AnacArenas

Dakal a salamat kang kabalen, Sheila Sampang Pineda, ning Balen Lubao. Paburitu neng Amanung Kapampangan ing “malagu”. Malagung Bulaclac, Nimpa na ning jardin Tala kang mayaslag, mutya karing batuin Ing banglu mu’t samyu, kasuyu ning angin Karing Kambubulag, gugunang sumiping.

Posted in Kataya, Poesia | Leave a comment

Dispo

Posted on March 6, 2023 by AnacArenas

Dakal a salamat kang kabalen, Fernan Pingul Garcia, ning Balen Lubao. Paburitu neng Amanung Kapampangan ing “Dispo”. “Dispu”, ninu yaku? Ot da ku pelagyu?Yaku ing palayo, “oras na ning Dios Pu”E wari kanita, maluat man nang tutuPotang sisiklod ka, “Dispu” … Continue reading →

Posted in Anac Ning Arenas, Kataya | Leave a comment

Lugud

Posted on March 6, 2023 by AnacArenas

Reyjay ManiagoBait, dagul Mexicu; casalungsungang maratun keng San Fernandu. Paburitu neng Amanung Kapampangan. Nanu ya ing lugud, ing lugud nanu yaya ing pamalsintang sisimpan ku kekae manyad pakibat, e mantun katupapakabitasan meng keka anggang-angga.

Posted in Anac Ning Arenas, Kataya | Leave a comment

Timan

Posted on March 6, 2023 by AnacArenas

Paburitung Amanu neng Eric Dizon Kalagu mu Atchi, kayaslag kang bulanSala kang patindag keng piping kabengianIng pusu mang pata ligmuk ning kabiguanPasasal ne tibuk ning limus mung timan.

Posted in Anac Ning Arenas, Kataya | Leave a comment

E Ku Pa Kelingwan

Posted on March 5, 2023 by AnacArenas

Eku pa kelinguan inyang malati kuMalati ka naman ikang kekyalung kuMaligaya ku bie keti babo yatuUling balang saglit ati ka siping ku. Lalam balag opu tibis na nitang luwalSiping ning talaga lele ning talaksanBabo ning garosa ‘tin katang piyalunganPerang kalapanti … Continue reading →

Posted in () Pang-Anak, Anac Ning Arenas, Kanta | Leave a comment

Kanta Para Kang Indu

Posted on March 5, 2023 by AnacArenas

Kanta Kang Indu Kuwentu yang pakanta keng istoria mung metung a penganak manibatan keng panga-sapwak mu keti king masala, at ing lugud nang Indung mig-sakripisiung pagal, puyat at kasakitan, ban kabang daragul ka e ka lunto wasang-wasang? Agya rugung mamangan … Continue reading →

Posted in () Pang-Anak, Anac Ning Arenas, Kanta | Leave a comment

Dalundum Ning Bengi

Posted on March 5, 2023 by AnacArenas

Dalundum Ning Bengi Matuang kantang Kapampangan abalu nang Sildu keng Tininti Binu ketang malati ya pang tutuking dudulung keng marangle neng bandang gatpanapun. Potang salingku na la keng gasgas manibat keng dalan palub keng marangle, mag-umpisa neng magkantang patumaila y … Continue reading →

Posted in Anac Ning Arenas, Kanta | Leave a comment

Ing Dalandan

Posted on March 5, 2023 by AnacArenas

Matua yang kantang Kapampangan madalas kakanta nang Tininti Binu kabang padulung ya keng marangle sake nang Kalakian, at katuki ne’y Matsorang sake ne’y Sildu. Ating metung a dalandantinubu ya lele dalankabalyeru yang dinalanpagnasan neng buring kuanan. Sungkitan ne e ne … Continue reading →

Posted in Anac Ning Arenas, Kanta | Leave a comment