Author Archives: AnacArenas

Ot mate ya ing Capampangan

Deng Capampangan Ma-panatindi la, sobra. Nung atin yang susulud a masanting a kupya, inatu ne ning bisita, ibiye na ne. Nung taga-Tagalug ya ing dinatang a bisita, e na ne subukan pakisabyan keng Capampangan, kusintirulan na ne keng Tagalug. Deng … Continue reading

Posted in Amanung Sisuan, Sanese | Leave a comment

Kamatis at Litsugas

(Adle: AnakArenas) Binubud lang butul ding tanam litsugasKeng malating mula, timbakan a gradasTumpuk-tumpukan la, tinubung laganas.Neng Sabadung abak, panlabas lang orasTutugtugan danum ban dagul miasamasPilan mung duminggu, pamupul no bulas. Ding tanam kamatis tinubu lang sabeAbe ding litsugas sinirut la … Continue reading

Posted in Anac Ning Arenas, Gule, Poesia | Leave a comment

Bie Queti Sulip

Misan queala’ na capilmi-an ning biecabira-bira ya manaliua asquealang capiadian e mu male-maleating menibayu caring bage-bagea pauli niti linisia ne daneing sadia nang daclat nung nuya pabebecaministilan mu mangcup ya’t magbatesegun queng ocasiun maliua ya tage. Napun queng pusu mu … Continue reading

Posted in Anac Ning Arenas, Pamibule, Poesia | Leave a comment

Jose Mauro Manapul Gallardo

Kebaitan: Enero 20, 1918Poeta Laureado: 1950Ari Ning Crissotan: 1952Ari Ning Parnaso: 1979Kematayan: Eneru 08, 1986 King balen na ning Candaba, barrio Gulap, mibait ku. Enero beinti ing petsa, mil nuebe siyentus disyotsu. Mebinyag kung lagyung Jose Mauro Manapul Gallardo. Di … Continue reading

Posted in Amanung Sisuan, Ari Ning Crissotan, Ari Ning Parnasu, Istoria, PL Jose M. Gallardo, Poeta Laureado, Talambie | Leave a comment

Don Ernesto C. Turla

Talapamingua ning Amanung SisuanTalasulat, Poeta Laureado InternationalTalasalugsug ning PilosopiaPoeta Laureado Ning BALEN LUBAO Y Don Ernesto C. Turla, iya ing pekamanimunang diling kasosyu, talacampania, at pecategawan ning Proyectung Mangapampangan Tamu a pengangasa nang pantun pondu at talataguyud Anak Arenas ketang … Continue reading

Posted in Amanung Sisuan, Istoria, PL Ernest C. Turla, Poeta Laureado, Talambie | Leave a comment

Ot mate ya ing Capampangan

Deng Capampangan Ma-panatindi la, sobra. Nung atin yang susulud a masanting a kupya, inatu ne ning bisita, ibiye na ne. Nung taga-Tagalug ya ing dinatang a bisita, e na ne subukan pakisabyan keng Capampangan, kusintirulan na ne keng Tagalug. Deng … Continue reading

Posted in Amanung Sisuan, Sanese | Leave a comment

Caluguran Da Ka

Dakal a salamat kang kabalen, Lynn Tolentino Cordero ning Ciudad Angeles. Paburitu neng Amanung Kapampangan ing “Caluguran da ka”. “Caluguran da ka” peksman, alang biruika’ng pakamalan ning maliap kung pusumanalig ka sana’ng nung keka mabigue na manintun pang aliwang kasuyudapot … Continue reading

Posted in Poesia | Leave a comment

Malagu

Dakal a salamat kang kabalen, Sheila Sampang Pineda, ning Balen Lubao. Paburitu neng Amanung Kapampangan ing “malagu”. Malagung Bulaclac, Nimpa na ning jardin Tala kang mayaslag, mutya karing batuin Ing banglu mu’t samyu, kasuyu ning angin Karing Kambubulag, gugunang sumiping.

Posted in Kataya, Poesia | Leave a comment

Dispo

Dakal a salamat kang kabalen, Fernan Pingul Garcia, ning Balen Lubao. Paburitu neng Amanung Kapampangan ing “Dispo”. “Dispu”, ninu yaku? Ot da ku pelagyu?Yaku ing palayo, “oras na ning Dios Pu”E wari kanita, maluat man nang tutuPotang sisiklod ka, “Dispu” … Continue reading

Posted in Anac Ning Arenas, Kataya | Leave a comment

Lugud

Reyjay ManiagoBait, dagul Mexicu; casalungsungang maratun keng San Fernandu. Paburitu neng Amanung Kapampangan. Nanu ya ing lugud, ing lugud nanu yaya ing pamalsintang sisimpan ku kekae manyad pakibat, e mantun katupapakabitasan meng keka anggang-angga.

Posted in Anac Ning Arenas, Kataya | Leave a comment