Author Archives: Rodel E. Gozum

Agyu Ku Na Sana

Lorung MalabitMala-sonetoSakdal A Rima *Ikamung luguran kung tutu’t mataktak,e ku papaliaryan a ing lua mu patak.Anggiang pang ing dagat langi ne’t manabtake ku rin magbayu ditak man a ditak. **Pangaku ku kaku rakang pamatulanking balang pinandit at sablang paralan.E dimla … Continue reading

Posted in Mala-Sonetu, Palsinta, PL Rodel E. Gozum, Poesia, Poeta Laureado | Leave a comment

Ninu Ing Sumabi?

Lorung MalabitTimauang Taladtad *Sikan pa sana ing urandalusung ku at magbasanung mabingbing ku king lua ning banuaninung manakit king kakung lua? **Sikan pa sana ing duldulban malumud ngan ing kutuggumaga ku man masikanninung damdam karing siguk? ***Ibat aniang ginulut ka … Continue reading

Posted in PL Rodel E. Gozum, Poesia, Poeta Laureado, Timawa | Leave a comment

Soneto 15

Shakesperean SonnetLorung Malabit Dinulung ne ing ari ning banua,oras na ban mangulis yang kile.Mandilu ya king murang kanangga,ban dakal malikid kalual bale.King migkulang king telang imalan,tatando ing sukat isalikutUling imbut nang iyang pagnasan,da ring adan a makapadurut.King lugal a daralanan … Continue reading

Posted in Bie, PL Rodel E. Gozum, Poesia, Poeta Laureado, Sonetu | Leave a comment

E Ku Na Ikulung

Mala-sonetoLorung Malabit*Misna king kasakit at mabayat bina,ania ing aybug ku iyapse ku na sa.Dapot kakarug ku at migaganakapota pikasaman mu ku at isumpa. **Ining sinukul ku king kilub ning salu,nung patakasan ku ba munang abalu,ing lupa mung kabas ning Virgen … Continue reading

Posted in Mala-Sonetu, Palsinta, PL Rodel E. Gozum, Poesia, Poeta Laureado | Leave a comment

Susug King Pamagal

Ustung susulat tamu pu, panikuanan tamung metung lamu adle reng estropa. Aparti karing soneto ampong mala-soneto a makayaliwa ya ing tawling estropa uling adua yamung linya (couplet) kabang deng mumunang atlu tsapat lang linya (quatrain), nung deng mumunang estropa tsanam … Continue reading

Posted in Pamagaral, PL Rodel E. Gozum, Poeta Laureado | Leave a comment

E Ne Mabuu Pa

Mala-sonetoLorung Malabit *Meko kang e memun, meko kang malagua,nung inisip mu man, e man makatadua.E ka man melikid, mengari mung ala,anti kamong bulang, kabud na mewala.**Ing salu ku ya mu, ing tutung kinabug,linto, ing lugud mu king gintu mu talbug.Ding … Continue reading

Posted in Mala-Sonetu, Palsinta, PL Rodel E. Gozum, Poesia, Poeta Laureado | Leave a comment

Ali Ne Kakabug

Mala-sonetoLorung Malabit *E ku na aintindian, mababaligo ku,ala nakung gewang para keka ustu.Nung e kulang, labis, e pa mi-eksaktu,e lumbug ing aldong ala kang reklamu. **Sala kang mangadtu, at sala kang malpá,anggiang daptan ku ngan, e ku maka-isâ.ing panabilin mu, … Continue reading

Posted in Lugud, Mala-Sonetu, PL Rodel E. Gozum, Poesia, Poeta Laureado | Leave a comment

Marimla Ing Klima

Mala-sonetoLorung Malabit *Marimla ing klima, masikan ing uran,pilming dakal la ring misakub a kuran.Pelalung ing bangi, mangakudkud kanian,ala nang mitagan anggiang kabutilan. **Lungkas no naman ding mamamagbaluktut,a karing ulas da mamamagkulubut.Sumapa no naman ding mabayat gulut,a karing pagkeran mamamagbakutkut. ***Dakal … Continue reading

Posted in Bie, Mala-Sonetu, PL Rodel E. Gozum, Poesia, Poeta Laureado | Leave a comment

Potang Mabalu Ka

Mala-sonetoLorung Malabit *Anggang kapilan ku pa kaya aguantan,ing daramdaman kung kaku manalipan?Anggang kapilan ku pa agyung panpanan,ing gugulu kaku angga king pagkeran? **Ing pasampiong suglap, makagyu na kaya?King mayumung sunis e ku isambitla?Ing pamiyabe tang sinese makaba,masira wari nung kekang … Continue reading

Posted in Palsinta, PL Rodel E. Gozum, Poesia, Poeta Laureado, Sonetu | Leave a comment

Potang Atyu Ka Sa

Mala-SonetoLorung Malabit *Aliwa na yaku ing kanitang akubina nang maragul ing pamagbayu ku.Aliwa na yaku itang alipan mu,a kekang ginamit ampong inabusu. **Itang pandurut mu karing kekang palad,at pamakarine mung e mu malagad,malambat neng ala, ikua nang misagad,e na ya … Continue reading

Posted in Mala-Sonetu, Palsinta, PL Rodel E. Gozum, Poesia, Poeta Laureado | Leave a comment