Category Archives: Adle

Klasi ring mialiwang Panyulat Kapampangan

“ding pengari tamu”

“mama‘s boy,” “mama’s girl” o aggiang nanu pa,e ta la sikasu king aus kekata.o, ngening itamu makabukud ta na?e ya sangkan ita ban pane ayan ya.paburen to mata, paburen to dila,paburen to pin sa’ ‘gang e la sumawa,paburen to mu … Continue reading

Posted in Anapora, Personification, PL Tuazon Sabandal, Symbolism | Leave a comment

Mangga

(Alas siete cuarenta’y singcu ning abac)Neng Al Pedroche O, manggang malulut,Martir cang tagana,Qng guili ning campitAgyu mung mibata. Anti ca mong pusu’ngTune mamalsinta,A ena magbayuQng pali o dimla. Yng dilo a dayaA mamagus queca,Katutuang patibeNing quecang ulaga. Reng sablang babai’ngCalupa … Continue reading

Posted in Pamangan, Poesia, Poeta Alfonso Gomez Pedroche, Prutas | Leave a comment

Alipatpat

Cawatasan Capampangan : Alipatpat Capampangan :Ding Watas Capampangan E lamu Larinu Queng Pamanyulat Cawatasan Queng Amanung Capampangan / Sisuan , Nune , Mabeluan La Naman Queng Pamanyulat Cawatasan Queng Amanung Inglis . . . Cawatasan Capampangan : Alipatpat nang Jose … Continue reading

Posted in Kalikasan, PL Jose Roman Reyes Laquian, Poesia, Poeta Laureado | Leave a comment

TUYU

Mala-SonetoIrvin Harvey RiveraSiuala Ning Maliwalu/Anak Ning BaculudJanuary 21, 2019 Butul-balat ku mung atmu king kalatiKing dusa’t pisakit ayli nakung ayliO’t tumabang ku lub a mayli nang mayliDios yang kalukup kung e bisang kawani. Panas ku mung piranggut king kapibabatanPibekutbekut ku … Continue reading

Posted in Pamangan, Poesia, Poeta Irvin Harvey Rivera, Sonetu | Leave a comment

“LINGAPAN DACA ” QUESA ” CALUGURAN DACA”

( ” I CARE ” INSTEAD OF ” I LOVE YOU ” ) , POEM IN BOTH THE CAPAMPANGAN AND ENGLISH LANGUAGE WRITTEN BY THE SAME POET . . .” LINGAPAN DACA ” QUESA ” CALUGURAN DACA “( Poemang Lugud … Continue reading

Posted in Lugud, PL Jose Roman Reyes Laquian, Poesia, Poeta Laureado | Leave a comment

SUSUG KING PAMAGARAL IV

Pauli na pu ning balu tana la ding sukad, sesura at rima (maski ding aliwa mababaligo la pa karing atin at alang turung), ban e la lunto balamu basultu lamu ding susulat tamung kawatasan, subuknan ta lang gamitan ding miyaliwang … Continue reading

Posted in Adle, Alliteration, Anadiplosis, Anapora, Antithesis, Chiasmus, Euphemism, Hyperbole, Irony o Kabalintunan, Metapora, Metonymy, Oxymoron, Pamagaral, Paradox, Personification, PL Rodel E. Gozum, Poesia, Poeta Laureado, Simile | Leave a comment

NENG CAI

( Poema )nang Jose Roman Reyes Laquian neng cai maibug cang cumiac at gumagacaring saquit ning bie queca mamalucamau cang lingap at lugud a daquilacambe ding lua’t tacut a misasagana neng cai datang ya ing metung a tauqueng bie mu’t … Continue reading

Posted in PL Jose Roman Reyes Laquian, Poesia, Poeta Laureado | Leave a comment

Ulap

Neng Al Pedroche(Alas cuatru ming abac) Alben no reng ulap,Anti lang paninap,Qng matas a bigaPilac lang quiquislap. Pero e maglambatTambing lang malasoQng panimanman muAla no, ala no! Reng ulap anti la’ngMasanting a balac,A pangaya tamuEla pa man ganap. Nun yng … Continue reading

Posted in Poesia, Poeta Alfonso Gomez Pedroche | Leave a comment

Nganang Shakespeare

Linikas nang Apung Gustingkeng Amanung Sisuan26/04/23 Riyadh Pane kung masaya, balu mu ing sangkan?Uling e ku mantun nanu man kenu man.Ing mamasa asmung kasakit keraklan.Makuyad ya ing bie, dapat meng luguran.Magpakasaya ka, pane kang tumiman.Mie ka itang para keng kekang … Continue reading

Posted in Poesia, Poeta Apung Gusting, Sonetu | Leave a comment

Susug King Pamagaral III

III Ing Rima O Sunis Bukud king sukad, ing metung a maragul a pamiyaliwa da ring tradisyunal a poema karing timauang bersu iya pin ing makarima la. MAULAGA: Ing kagiwan na ning talasulat mayakit ya mu naman king pamangamit nang … Continue reading

Posted in Pamagaral, PL Rodel E. Gozum, Poesia, Poeta Laureado | Leave a comment